Vertaling van "intervention militaire humanitaire" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intervención militar humanitaria
Confusion à tracer une ligne claire peut même sortir de l'intervention militaire humanitaire au nom de la défense des droits de l'homme lui-même.
Confusión en trazar una línea clara incluso puede surgir de la intervención militar humanitaria en nombre de la defensa de los derechos humanos en sí.
L'Alliance a commencé à raconter une histoire déconnectée de la réalité, dont le but est de justifier une « intervention militaire humanitaire », selon l'oxymore blairien.
La OTAN está contando una historia que no tiene nada que ver con la realidad y lo hace con ánimo de justificar una «intervención militar humanitaria», al estilo del oxímoron blairiano.
L'IRG n'avalise aucune guerre qu'elle soit menée par un état, une armée dite de libération, ou sous l'égide des Nations Unis, même sous le nom "d'intervention militaire humanitaire".
La IRG nunca podrá estar a favor de ninguna guerra, tanto si la lleva a cabo un estado como si es un "ejército de liberación", o bajo los auspicios de las Naciones Unidas, o si recibe el nombre de intervención militar humanitaria.
En outre, Monsieur le Commissaire, la prétendue intervention militaire humanitaire est -elle justifiée par l'image actuelle de catastrophe humanitaire au Kosovo?
¿Y, señor Comisario, la llamada intervención militar humanitaria, está justificada por la imagen actual del desastre humanitario de Kosovo?
Alors qu'elle appliquait jusqu'à présent le scénario de l'intervention militaire humanitaire qui avait fait ses preuves en Yougoslavie et récemment en Libye, l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord doit revoir sa copie en Syrie.
Luego de haber aplicado hasta ahora el guion correspondiente a la intervención supuestamente humanitaria ya utilizado anteriormente en Yugoslavia y más recientemente en Libia, la Organización del Tratado del Atlántico Norte se ve obligada a revisar sus planes para Siria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.