Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inventait
Geflecteerde vorm van inventer
Vertaling van "inventait" in Spaans
Il inventait des histoires de toutes pièces, espérant que personne ne remarquerait les mensonges.
Él inventó historias completamente falsas, esperando que nadie notara las mentiras.
Je me suis toujours douté que Gibbs inventait ça. Alors...
Siempre sospeché que Gibbs inventó eso. Bueno...
Le ton bonimenteur du guide touristique laissait penser qu'il inventait une partie de ses anecdotes.
El tono embaucador del guía turístico hacía pensar que se estaba inventando parte de sus anécdotas.
Elle inventait toujours des trucs, déjà quand on l'a rencontrée.
Siempre estaba inventando cosas, incluso cuando la conocimos.
Ma grand-mère inventait des histoires incroyables pour transformer chaque repas en aventure.
Mi abuela inventaba historias increíbles para convertir cada comida en una aventura.
Mon grand-père inventait toujours des histoires sur l'abominable homme des neiges.
Mi abuelo siempre inventaba historias sobre el abominable hombre de las nieves.
Quand elle était enfant, la future romancière inventait déjà des histoires pour ses amis.
Cuando era niña, la que luego sería novelista ya inventaba historias para sus amigos.
Le garçon mutin inventait toujours des blagues innocentes pour surprendre ses camarades de jeu.
El chico juguetón siempre inventaba bromas inocentes para sorprender a sus compañeros de juego.
Pour duper ses collègues, il inventait toujours des excuses compliquées et très convaincantes.
Para engañar a sus compañeros de trabajo, siempre se inventaba excusas enrevesadas y muy convincentes.
Grâce à son esprit fertile, elle inventait chaque soir des histoires incroyables pour les enfants.
Gracias a su imaginación tan fecunda, cada noche se inventaba historias increíbles para los niños.
C'est comme s'il inventait le plan fixe au niveau des concepts.
Es como si él inventara el plano fijo al nivel de los conceptos.
Il inventait souvent des histoires passionnantes pour divertir les enfants.
A menudo inventaba historias emocionantes para entretener a los niños.
Certains soirs, ton père inventait des histoires.
Algunas noches, al acostarte, tu papá te inventaba historias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inventait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
inventer des histoires v.
inventar historias
"Elle aime inventer des histoires pour endormir ses enfants."
! ils ne savent plus quoi inventer exp.
ya no saben qué inventar
"Pour attirer les clients, ils ne savent plus quoi inventer."
inventer de toutes pièces v.
inventar de la nada
"Il a inventé de toutes pièces cette histoire pour impressionner ses amis."
! inventer la poudre v.
descubrir la pólvora
"Il croit inventer la poudre avec sa nouvelle méthode de rangement."
! inventer le fil à couper le beurre v.
descubrir la pólvora
"Il croit inventer le fil à couper le beurre avec sa proposition."
! ne plus savoir quoi inventer v.
ya no saber qué inventar
"Il ne sait plus quoi inventer pour convaincre ses parents."
inventer une histoire v.
inventar una historia
"Grand-mère invente une histoire pour endormir les enfants."
inventer une expression v.
inventar una expresión
"Il a inventé cette expression pour impressionner ses amis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inventait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 36 ms.
