Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inversion de phase
Definitie
Vertaling van "inversion de phase" in Spaans
Definitie
Une inversion de phase complète n'est pas possible avec ce procédé.
No es posible una inversión de fase completa con este proceso.
Ce concentré est alors envoyé au procédé d'inversion de phase.
Este concentrado se transfiere al proceso de inversión de fase.
Inversion de phase (canal droit uniquement pour les signaux stéréo).
Inversión de fase (solo canal derecho para señales estéreo).
L'inversion de phase et le décodage côté milieu sont également inclus pour une compatibilité et une performance maximales.
Inversión de fase y el lado medio descifrar también se incluye por compatibilidad y rendimiento máximo.
La libération du gras, et l'inversion de phase qui en découle, se font par fragmentation mécanique des globules gras intacts dans un homogénéisateur.
La liberación de grasa y la inversión de fase resultante tienen lugar por fragmentación mecánica de los glóbulos grasos intactos en un homogéneizador.
Elle fournit une console de mixage complète à l'écran, avec des réglages indépendants de niveau, d'inversion de phase et de panoramique pour chaque canal.
Ofrece un completísimo mezclador en pantalla, con nivel independiente, inversión de fase y control de paneo para cada canal.
La centrifugation et la destruction de cette couche ne peuvent être effectuées que par des séparateurs spécialement conçus et par inversion de phase.
La centrifugación y destrucción de esta capa solo puede realizarse con separadoras de diseño especial y por inversión de fase.
Comme dans le cas de la fabrication du beurre, l'objectif initial est de décomposer et de séparer la membrane des globules gras pour réaliser l'inversion de phase.
Como en el proceso de fabricar mantequilla, el objetivo inicial es romper y separar la membrana de los glóbulos grasos a fin de obtener la inversión de fase.
Lors de la première étape/du premier lot, la crème est concentrée, l'inversion de phase est effectuée et l'huile est concentrée.
En el primer paso/ lote, se concentra la nata, se realiza la inversión de fase y se concentra el aceite.
Ainsi il est possible de brancher une enceinte acoustique à l'envers, ce qui ne présente aucun risque mais détériore fortement le rendu acoustique puisqu'une partie des transducteurs de l'installation présentent une inversion de phase.
Así, es posible conectar un altavoz al revés, lo que no presenta ningún riesgo pero deteriora mucho la reproducción acústica ya que algunos de los transductores de la instalación presentan una inversión de fase.
Les méthodes thermiques sont les plus employées et consistent à augmenter la température afin d'accélérer les déstabilisations (en restant en deçà des températures critiques d'inversion de phase et de dégradations chimiques).
Los métodos térmicos son los más utilizados y consisten en el aumento de la temperatura para acelerar la desestabilización (por debajo de las temperaturas críticas de inversión de fase o degradación química).
Selon la proportion de matière grasse libre produite par l'inversion de phase, la teneur en matière grasse du sérum est compris entre 15 et 25 pour cent.
Dependiendo de la proporción de grasa libre producida por inversión de fase, el contenido de grasa en el suero es de un 15 - 25%.
Une inversion de phase partielle se sera produite au cours du procédé de barattage.
Durante el proceso de producción habrá tenido lugar la inversión de fase parcial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inversion de phase in het Frans
Resultaten: 5548. Exact: 22. Verstreken tijd: 114 ms.
