Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
invocation commune
Vertaling van "invocation commune" in Spaans
invocación común
invocación coral
Le peuple, debout, exprime sa supplication, soit par une invocation commune après chacune des intentions, soit par une prière silencieuse.
Por su parte, el pueblo, de pie, expresa su súplica, sea con una invocación común después de cada intención, sea orando en silencio.
Et comme nous, d'innombrables communautés diocésaines et paroissiales, associations, mouvements et groupes dans toutes les parties du monde, élèvent leur invocation commune : Viens Esprit Saint !
Y como nosotros, innumerables comunidades diocesanas y parroquiales, asociaciones, movimientos y grupos en todo el mundo elevan al Cielo la invocación común: ¡Ven, Espíritu Santo!
Du vaste et multiforme monde du travail, s'élève aujourd'hui, 1 mai, une invocation commune: Seigneur, bénis et consolide l'oeuvre de nos mains!
Del vasto y multiforme mundo del trabajo se eleva hoy, 1 de mayo, una invocación coral: ¡Señor, haz prósperas y consolida las obras de nuestras manos!
Nous l'accueillons avec joie, en élevant vers Lui l'invocation commune de la Liturgie
Lo acogemos con alegría elevando a él la invocación coral de la liturgia
Dans ce but, nous assurons de notre prière fervente comme Pasteurs de l'Église, demandant aux fidèles de s'unir à nous dans l'invocation commune que « tous soient un... afin que le monde croie » (Jn 17, 21).
Para ello, aseguramos nuestra ferviente oración como Pastores de la Iglesia, pidiendo a nuestros fieles que se unan a nosotros en la común invocación de que 'todos sean uno,... para que el mundo crea'.
Dans cette perspective, je voudrais que, lors de la prochaine fête du Corpus Domini, s'élève de l'Eglise de Rome une invocation commune pour la paix.
Desde este punto de vista, quisiera que en la próxima fiesta del Corpus Christi toda la Iglesia de Roma elevara una insistente invocación por la paz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor invocation commune in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 21 ms.
