Examples with "ipch devrait se situer" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les pressions salariales ne devraient pas s'accentuer, même si le chômage reste peu élevé à 5,5 %. L'inflation mesurée par l'IPCH devrait se situer au-dessous de 2 % en moyenne en 2002 et en 2003.
En particular, no se espera que surjan presiones salariales, pese a que el desempleo sigue estando bajo, en sólo el 5,5 %. La inflación del IPCA se calcula en una media inferior al 2 % en 2002 y 2003.
À l'horizon de moyen terme pertinent pour celle-ci, le glissement annuel de l'IPCH devrait se situer à des niveaux compatibles avec la stabilité des prix.
En el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria, se espera que la inflación interanual medida por el IAPC se sitúe en niveles compatibles con la estabilidad de precios.
En 2009, la hausse de l'IPCH devrait se situer entre 2,3 % et 2,9 %.
Se estima que en el 2009 la inflación medida por el IAPC se situará entre el 2,3% y el 2,9%.
Conformément à cette analyse, il ressort des projections des services de l'Eurosystème que le glissement annuel de l'IPCH devrait se situer en moyenne entre 1,8 % et 2,2 % en 2007 et entre 1,4 % et 2,6 % en 2008.
En consonancia con esta perspectiva, los expertos del Eurosistema proyectan que la inflación interanual media medida por el IAPC se situará en un intervalo comprendido entre el 1,8% y el 2,2% en el 2007 y entre el 1,4% y el 2,6% en el 2008.
Andere resultaten
La hausse moyenne de l'IPCH global devrait se situer entre 3,2 % et 3,6 % en 2008 et entre 1,8 % et 3,0 % en 2009.
La tasa media de variación del Índice Armonizado de Precios de Consumo (IAPC) se situará entre el 3,2% y el 3,6% en el 2008 y entre el 1,8% y el 3,0% en el 2009.
Un portefeuille bien positionné devrait se situer sur la ligne des marchés de capitaux.
Un portafolio bien posicionado debería ubicarse en la línea de mercado de capitales.
Tout devrait se situer dans une fourchette d'erreur raisonnable.
Todos deben estar dentro de un rango de error razonable.
Une chambre de stase pour le pilote devrait se situer ici.
Debería haber una sala de animación suspendida para el piloto por aquí.
La participation devrait se situer au niveau le plus élevé possible.
La participación deberá ser del más alto nivel posible.
Sur le dos, dans le montant du sacrum, il devrait se situer.
En la parte posterior, a nivel del sacro, que debe encajar.
Le concert de ce soir devrait se situer autour de vingt et une heures, selon l'affiche.
El concierto de esta noche empezará sobre las nueve, según el cartel.
En réalité le premier local devrait se situer dans un endroit moins exigent.
La realidad es que ese primer local debe estar ubicado donde no sea tan difícil.
Le centre de gravité du corps devrait se situer de préférence sur le pied gauche.
El centro de gravedad del cuerpo debe estar preferiblemente sobre el pie izquierdo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.