Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue du processus
Vertaling van "issue du processus" in Spaans
tras el proceso
después del proceso
vez finalizado el proceso
vez concluido el proceso
resultante del proceso
término del proceso
consecuencia del proceso
cabo del proceso
concluir el proceso
raíz del proceso
finalizar el proceso
conclusión del proceso
Ils ont un intérêt évident et immédiat dans l'issue du processus.
Tienen un interés obvio e inmediato en el resultado del proceso.
L'issue du processus de médiation reste incertaine pour toutes les parties concernées.
El resultado del proceso de mediación aún está por determinarse para todos los involucrados.
Elles n'auront un caractère définitif qu'à l'issue du processus.
Esas conclusiones no adquirirán un carácter definitivo sino al final del proceso.
Les miroirs d'origine regorgent de savoir-faire pour vous permettre d'obtenir une excellente qualité de pièces à l'issue du processus de découpe.
Para garantizarle la máxima calidad de las piezas al final del proceso de corte, los sofisticados espejos originales incorporan todo nuestro saber hacer.
La Commission a souligné que ces établissements avaient été approuvés pour le commerce intracommunautaire à l'issue du processus d'élargissement.
La Comisión ha puesto de relieve que esos mismos establecimientos han sido autorizados para el comercio intracomunitario tras el proceso de ampliación.
À l'issue du processus de réélection, le Comité a déterminé, par consensus, la composition de son Bureau.
Tras el proceso de reelección el Comité eligió la Mesa por consenso.
la phase préparatoire du nouveau référendum irlandais: issue du processus de ratification
la fase preparatoria del nuevo referéndum irlandés: resultado del proceso de ratificación,
Il a ensuite présenté un rapport sur le déroulement et l'issue du processus électoral.
Posteriormente, el funcionario presentó un informe sobre la realización y el resultado del proceso electoral.
La mission considère que l'issue du processus de paix est au premier chef la responsabilité des parties burundaises.
La misión considera que la responsabilidad primaria del resultado del proceso de paz recae en las partes burundianas.
La médiation est plus efficace lorsque les partenaires souhaitent conserver le contrôle sur l'issue du processus de résolution des conflits.
La mediación funciona mejor cuando los socios desean retener el control del resultado del proceso de resolución de conflictos.
L'enfant doit être informé de l'issue du processus et de la manière dont son opinion a été prise en considération.
Se debe informar al niño del resultado del proceso y de cómo se tuvieron en consideración sus opiniones.
En avalisant ces mesures, les délégations ont exprimé l'espoir qu'elles favoriseraient la transparence et faciliteraient l'issue du processus de sélection.
Las delegaciones estuvieron de acuerdo con esas medidas y expresaron su esperanza de que facilitaran la transparencia y los resultados del proceso de selección.
En raison du nombre élevé de candidatures, nous vous demandons de ne pas vous renseigner sur l'issue du processus de candidature.
Debido a la gran cantidad de solicitudes, le pedimos que se abstenga de preguntar sobre el resultado del proceso de solicitud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issue du processus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 53 ms.
