Les médecins ont tout mis en œuvre pour éviter une issue fatale à la complication.
Los médicos hicieron todo lo posible para evitar un desenlace mortal de la complicación.
Certains cas de rupture de la rate ont eu une issue fatale.
Un jeu de chambre sans sous-titres - mais avec une issue fatale.
De telles épidémies sont très dangereuses et peuvent provoquer une issue fatale.
Sans ce don de sang, l'opération aurait probablement eu une issue fatale.
Sin esa donación de sangre, la operación probablemente habría tenido un desenlace mortal.
Sinon, dans des circonstances défavorables, une issue fatale peut se produire.
De lo contrario, en circunstancias desfavorables, puede producirse un desenlace fatal.
De rares cas d'issue fatale ont été rapportés.
Se han notificado casos raros con desenlace mortal.
Certaines de ces infections ont eu une issue fatale.
Algunas de estas infecciones han tenido desenlace fatal.
La maladie lancée peut mener à une issue fatale.
La enfermedad iniciada puede conducir a un desenlace fatal.
Faute de soins adaptés, l'infection prit une issue fatale en quelques jours seulement.
Por falta de un tratamiento adecuado, la infección tuvo un desenlace fatal en apenas unos días.
Sept comas ont eu une issue fatale.
Siete casos de coma tuvieron un desenlace mortal.
Des infections graves incluant des cas de septicémie d'issue fatale ont été rapportées.
Se han notificado infecciones graves incluyendo acontecimientos de sepsis con desenlace mortal.
Cette affection menace le pronostic vital et peut avoir une issue fatale.
Esta enfermedad pone en peligro la vida del paciente y puede tener un desenlace mortal.