Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jerricanes
Geflecteerde vorm van jerricane
Vertaling van "jerricanes" in Spaans
bidones
jerricanes
Va remplir ces jerricanes pour les jeunes.
Ve a llenar estos bidones para los muchachos.
Chaque famille reçoit des articles ménagers de base comme des jerricanes, du savon, des matelas en plastique et des moustiquaires.
Cada familia recibe artículos de primera necesidad como bidones, jabón, láminas de plástico y mosquiteros.
Mais cependant, quand elles se réunissent à nouveau à la fontaine, elles semblent savoir toutes exactement où elles avaient placé leurs jerricanes dans cette file sinueuse.
Sin embargo, cuando se volvían a reunir en el grifo parecía que todas sabían exactamente en dónde habían puesto sus bidones en la serpenteante cola.
Etant donné qu'il y avait plusieurs foyers et que la police a trouvé deux jerricanes d'essence à l'intérieur de la pizzeria, on pense qu'il s'agit d'une attaque raciste.
Dado de que el incendio tuvo varios focos y que la policía encontró dos bidones de petróleo en el interior del inmueble, se afirma que el ataque se perpetró por motivos de racismo.
Achat de différentes fournitures telles que bouteilles d'oxygène et de gaz, jerricanes d'eau et de carburant, fournitures photographiques et autres articles consomptibles.
Adquisición de suministros diversos como oxígeno, bombonas de gas, bidones de agua y combustible, suministros fotográficos y otro material general fungible.
Les articles pour lesquels ces renseignements sont demandés sont notamment les couvertures, les bâches en matière plastique, les batteries de cuisine, les jerricanes, le matériel d'enregistrement, les camions-citernes, les ordinateurs, les véhicules et les groupes électrogènes.
Entre los artículos específicos sobre los que se pedirá información se cuentan frazadas, planchas de plástico, utensilios de cocina, bidones, equipos de registro, tanques de agua, computadoras, vehículos y generadores.
Un autre avion cargo affrété arrivera demain avec d'autres bâches, couvertures, trousses médicales d'urgence, jerricanes et autres fournitures.
Se espera que otro avión de carga aterrice mañana con más lonas, mantas, botiquines de emergencia, bidones y algunas provisiones para 20 mil familias más.
La distribution de nourriture et de trousses d'urgence (jerricanes, couvertures, ustensiles, outils agricoles, semences, etc.)
Alimentos y equipo de emergencia (bidones, frazadas, utensilios, aperos de labranza, semillas, etc...
Au cours des six premiers mois de l'année, plus de 1600 mètres carrés de feuilles de plastique, 10000 couvertures ainsi que des jerricanes, du savon, des ustensiles de cuisine et des fours en terre ont été fournis aux populations vulnérables.
En los primeros seis meses del año, se proporcionaron más de 1.600 metros cuadrados de láminas de plástico, 10.000 frazadas, bidones, jabón, utensilios de cocina y cocinas de barro a las poblaciones vulnerables.
Le montant indiqué correspond aux articles de remplacement suivants, destiné au personnel des contingents : 300 lits pliants (11300 dollars) et 150 jerricanes (2400 dollars).
Se prevén créditos para los siguientes artículos de reposición para el personal de los contingentes: 300 camas plegables (11.300 dólares) y 150 bidones (2.400 dólares).
L'UNSOA a pour objectif de fournir régulièrement à l'ensemble de la force la quantité de tentes, de jerricanes et d'autres articles essentiels dont elle a besoin et de les remplacer conformément à un calendrier convenu.
La UNSOA apunta a proporcionar un suministro constante de tiendas de campaña, bidones y otros artículos esenciales a toda la fuerza y a llevar a cabo los reemplazos necesarios de conformidad con un calendario convenido.
Pour pouvoir aider rapidement les populations qui doivent se déplacer soudainement, l'UNICEF maintient des stocks de secours d'urgence, composés de film plastique, de couvertures, d'ustensiles de cuisine et de jerricanes.
Para hacer frente con rapidez a los desplazamientos repentinos, el UNICEF mantuvo existencias de emergencia de materiales de socorro y albergue como láminas de plástico, mantas, utensilios de cocina y bidones.
Toutefois, au début du mois de février 1994, les autorités locales de Kandahar ont distribué à une cinquantaine de familles déplacées de Kaboul des couvertures, des bâches, des poêles à kérosène, des seaux en plastique et des jerricanes appartenant au HCR.
En cambio, a comienzos de febrero de 1994 las autoridades locales de la ciudad de Kandahar distribuyeron, a unas 50 familias desplazadas de Kabul colchas, mantas, lonas plastificadas, estufas de keroseno, baldes de plástico y bidones, pertenecientes al ACNUR.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jerricanes in het Frans
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 24 ms.
