We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
duelo de ingenios
Il savourait chaque moment de la joute intellectuelle avec ses amis curieux et érudits.
Disfrutó cada momento del duelo de ingenios con sus amigos intelectualmente curiosos.
Chaque soirée quiz ressemble à une passionnante joute intellectuelle entre les équipes.
Cada noche de trivia se siente como un emocionante duelo de ingenios entre los equipos.
Au festival, il y avait une vive joute intellectuelle sur divers sujets.
En el festival, hubo una animada competencia intelectual sobre diversos temas.
Dans une joute intellectuelle, elle peut surpasser n'importe qui avec son intelligence vive.
En una batalla de ingenio, ella puede superar con creces a cualquiera con su aguda inteligencia.
Les tactiques cérébrales ont été cruciales dans l'intense joute intellectuelle qui s'est tenue ce week-end.
Las tácticas cerebrales fueron clave en la intensa batalla de ingenios que se realizó este fin de semana.
Cette partie est purement symbolique puisqu'il s'agit d'une joute intellectuelle à l'issue de laquelle, Lug prend le pouvoir du monde.
Esta partida es puramente simbólica, ya que se trata de una justa intelectual a través de la cual Lug toma el poder del mundo.
Celui-ci apprécie la compagnie de son médecin, vif et fin d'esprit, et se plaît à l'exhiber, organisant notamment une joute intellectuelle entre Isaac et le Grec al-Hubaish, que le premier remporte.
Este apreció la compañía de su médico, vivo y fino de espíritu, y se complugo en exhibirlo organizando en especial una lucha intelectual entre Isaac y el griego al-Hubaish, que el primero ganó gracias a su ingenio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.