Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la documentation de session
Vertaling van "la documentation de session" in Spaans
la documentación del período de sesiones
La totalité des dépenses nécessaires pour traiter la documentation de session et d'après session (115000 dollars).
El total de las necesidades correspondientes a la preparación de la documentación del período de sesiones y posterior al período de sesiones, que asciende a 115.000 dólares.
Il est prévu de recourir à la télétraduction et au télétraitement de texte pour la documentation de session à Bonn.
Para las sesiones de Bonn se proyecta utilizar servicios de teletraducción y de teleprocesamiento de textos para la documentación del período de sesiones.
Ne faisant pas partie de la documentation de session, les documents énumérés au paragraphe 7 des conclusions concertées ne seront peut-être pas tous disponibles à temps pour la session, mais ils seront affichés dès que possible sur le site Web de la CNUCED ().
Por tratarse de documentos de fuera del período de sesiones, los mencionados en el párrafo 7 de las conclusiones convenidas podrían no estar disponibles para el período de sesiones, pero en cuanto estén listos se publicarán en la página web de la UNCTAD ().
Le Comité s'est félicité de la poursuite de l'utilisation d'un site Web à accès limité, qui avait été établi à la précédente session pour permettre d'accéder facilement et en temps voulu à la documentation de session.
El Comité acogió con beneplácito el hecho de que se siguiera utilizando un sitio web de acceso restringido, que se había creado para el período de sesiones anterior, a fin de facilitar el acceso a la documentación pertinente y oportuna para el período de sesiones.
Il serait toutefois possible de publier la documentation de session du Comité pour sa session de 1997 dans toutes les langues officielles sans que cela nécessite de ressources budgétaires additionnelles.
Sin embargo, sería posible publicar la documentación del período de sesiones de 1997 del Comité en todos los idiomas oficiales sin recursos presupuestarios adicionales.
Le nombre total de pages imprimées est estimé à 9058080 par an, dont 1812520 pour la documentation de session. Conclusion
Se calcula que el número total de impresiones/página ascenderá a 9.058.080 dólares por año, de las cuales 1.812.520 dólares corresponderían a la documentación del período de sesiones.
Un site Web à accès limité a été établi afin de faciliter l'accès du Comité à la documentation de session.
Se estableció un sitio web reservado del Comité para facilitar el acceso en forma oportuna a la documentación pertinente durante el período de sesiones.
Le Président a également été prié d'inviter les États Membres à inclure des experts techniques des questions de population dans leur délégation et de leur indiquer comment accéder aux versions préliminaires de la documentation de session.
También se pidió al Presidente que solicitara que las delegaciones incluyeran a expertos técnicos en cuestiones demográficas y que les proporcionara información sobre la forma de acceder a las versiones preliminares de los documentos del período de sesiones.
Le Comité consultatif se félicite du recours à la télétraduction et au télétraitement de texte pour la documentation de session à Bonn, ainsi qu'il est indiqué au paragraphe 12 du rapport.
La Comisión Consultiva acoge con satisfacción la utilización de teletraducción y teleprocesamiento de textos para la documentación de los períodos de sesiones que se celebren en Bonn tal como se indica en el párrafo 12 de su informe.
La CEA a été félicitée lors des sessions annuelles de la Commission pour l'amélioration de la qualité de la documentation de session.
Se encomió a la CEPA durante los períodos de sesiones anuales de la Comisión por haber mejorado la documentación para conferencias.
La documentation de session comprendra les procès-verbaux officiels des séances plénières.
La documentación del período de sesiones incluye las actas (literales) oficiales de las sesiones plenarias.
La documentation de session comprendra les documents ci-après
La documentación de las sesiones incluirá
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
