Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: phase initiale du programme
Publiciteit
la phase initiale du programme

Vertaling van "la phase initiale du programme" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la fase inicial del programa
la etapa inicial del programa
Dans la phase initiale du programme, l'échange d'informations entre pôles commerciaux se limitait au courrier traditionnel ou à la télécopie.
En la fase inicial del programa, el intercambio de información entre los centros de comercio se limitó al correo convencional o el fax.
Au cours de la phase initiale du programme, on déterminera quels seront les partenaires potentiels qui accueilleront les chercheurs invités.
En la fase inicial del programa de becas de investigación se determinarán posibles socios que albergarán a los becarios de investigación visitantes.
Basé sur une multitude de matériel académique et d'application pratique, la phase initiale du programme contribue à favoriser le degré de compréhension interdisciplinaire nécessaire pour évaluer les risques et protéger l'intégrité et la confidentialité des données de l'entreprise.
Basado en una riqueza de material académico y aplicación práctica, la etapa inicial del programa ayuda a fomentar el grado de comprensión interdisciplinaria necesaria para evaluar los riesgos y proteger la integridad y confidencialidad de los datos corporativos.
Bien que le financement de la phase initiale du programme ait pris fin, l'organisation et ses partenaires continuent de présenter la question de la sextorsion et de son impact aux réunions internationales, aux responsables gouvernementaux et aux représentants de la société civile.
Si bien ya se ha agotado la financiación para la fase inicial del programa, la organización y sus asociados continúan introduciendo la cuestión de la sextorsión y sus repercusiones en reuniones internacionales y presentándola a funcionarios gubernamentales y a representantes de la sociedad civil.
Le choix du personnel essentiel requis pour la phase initiale du programme est terminé, et l'on travaille d'urgence à la mise en place des observateurs et du personnel chargé du programme.
Ya se ha seleccionado al personal esencial necesario para la fase inicial del programa y se están adoptando medidas para desplegar urgentemente a los observadores y al personal del programa.
Le financement de la phase initiale du programme est désormais assuré et les vaccinations doivent commencer en 2018.
La financiación de la fase inicial del programa está asegurada, y el inicio de la vacunación está previsto para 2018.
Les projets financés au cours de la phase initiale du programme de création d'emplois de l'UNRWA seront achevés en 1996.
Los proyectos financiados durante la fase inicial del programa de generación de empleos del OOPS finalizarán en 1996.
C'est sur base de cette expérience et des résultats de l'évaluation qui a été réalisée par des experts indépendants sur la phase initiale du programme (1990/1991), que TEMPUS II a été établi.
TEMPUS II se creó sobre la base de esta experiencia y de los resultados de la evaluación llevada a cabo por expertos independientes en relación con la fase inicial del programa (1990/1991).
Enfin, la Commission reconnait que la politique de suivi et d'évaluation mise en oeuvre dans la phase initiale du programme n'a pas été suffisante.
Por último, la Comisión reconoce que la política de control y evaluación aplicada en la fase inicial del programa no fue suficiente.
En effet, l'incapacité du Gouvernement à augmenter immédiatement le nombre des enseignants, des salles de classe et des ouvrages scolaires proportionnellement aux nouveaux effectifs scolaires a nui à la qualité durant la phase initiale du programme ougandais en faveur de l'enseignement primaire universel.
La incapacidad del Gobierno para aumentar de forma inmediata el número de maestros, aulas y libros de texto en proporción al número de matrículas tuvo un efecto perjudicial sobre la calidad durante la fase inicial del Programa de Enseñanza Primaria Universal en Uganda.
S'agissant de l'objectif 7, la Norvège a annoncé un engagement de 35 millions de dollars pour le financement de la phase initiale du programme de réduction des émissions de carbone forestier des Nations Unies, qui se chiffre à 600 millions de dollars.
En cuanto al objetivo 7 Noruega anunció la aportación de 35 millones de dólares de los Estados Unidos para financiar la fase inicial del Programa REDD, que contará con un monto total de 600 millones de dólares.
Quelque 1500 litres de lait par jour ont été obtenus et traités dans le cadre de la phase initiale du programme mis en oeuvre par la Société laitière philippine.
Se produjeron y trataron unos 1.500 litros de leche diarios en la fase inicial del programa de la Corporación Filipina de Productos Lácteos (PDC).
À partir des enseignements tirés de la phase initiale du programme pilote, le Comité directeur a approuvé l'élargissement de celui-ci à 11 autres pays - Burundi, Djibouti, Érythrée, Éthiopie, Guinée, Lesotho, Malawi, Mali, Népal, Sénégal et Yémen.
Basándose en las lecciones extraídas de la fase inicial del programa piloto, el Comité Directivo del Marco Integrado aprobó ampliar ese programa a otros 11 países: Burundi, Djibouti, Eritrea, Etiopía, Guinea, Lesotho, Malawi, Malí, Nepal, Senegal y Yemen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 65 ms.