Vertaling van "la population devrait doubler" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la población se duplicará
la población se duplique
Trois quarts des 80 millions d'habitants de la région ont moins de 35 ans et les possibilités d'emploi sont déjà rares alors que, selon les prévisions, la population devrait doubler d'ici 30 ans.
Tres cuartas partes de los 80 millones de habitantes de la región tienen menos de 35 años de edad; las oportunidades laborales ya son escasas, cuando se prevé que la población se duplicará de aquí a 30 años.
Étant donné son taux de croissance naturelle de la population (3,3 %) et un indice synthétique de fécondité de 7,6 enfants par femme, la population devrait doubler en 20 ans approximativement.
Dada la tasa de crecimiento natural de la población (3,3%) y la tasa global de fecundidad de 7,6 hijos por mujer, las previsiones indican que la población se duplicará en aproximadamente 20 años.
Étant donné un taux de croissance annuelle de 2,8 %, la population devrait doubler tous les 25 ans.
Con una tasa anual de crecimiento del 2,8%, se prevé que la población se duplique cada 25 años.
La population devrait doubler en 22 ans.
Se prevé que la población se duplique en 22 años.
Dans les pays qui n'ont pas encore engagé leur transition démographique, en particulier au Sahel où la population devrait doubler d'ici 2040, tripler d'ici 2060, l'AFD intervient en priorité pour réduire la mortalité maternelle et infantile.
En los países que todavía no han comenzado su transición demográfica, particularmente en el Sahel donde se prevé que la población se duplicará de aquí al 2040 y se triplicará de aquí al 2060, la AFD interviene en prioridad para reducir la mortalidad materna e infantil.
Malgré le taux élevé de mortalité maternelle, la population devrait doubler ces 20 prochaines années sur la Grande Ile, exercant encore davantage la pression sur des ressources naturelles déjà surexploitées.
Pese a la alta tasa de mortalidad materna, la población se duplicará en los próximos 20 años. Pero los recursos naturales en la isla no crecerán al mismo ritmo.
Au rythme actuel, la population devrait doubler tous les vingt-cinq ans.
Al ritmo actual, la población debería doblar cada veinticinco años.
Le taux annuel d'accroissement démographique est de 1,8 % et, selon les projections, la population devrait doubler d'ici à 2038.
La tasa anual de crecimiento es de 1,8% y, según las proyecciones, la población se ha de duplicar hacia el año 2038.
Avec un taux de croissance annuelle d'un peu plus de 3 %, la population devrait doubler d'ici à 2025.
Dada la tasa de crecimiento anual de poco más del 3%, se prevé una duplicación de la población para el año 2025.
Le taux de croissance démographique de la plupart des pays d'Afrique reste élevé et, malgré le nombre important de décès prématurés auxquels il faut s'attendre en raison du VIH/sida, la population devrait doubler au cours des 35 prochaines années dans 20 pays du continent.
El crecimiento demográfico también sigue siendo alto en la mayor parte de países y, pese al gran número previsto de muertes prematuras a causa del VIH/SIDA, se calcula que en la región hay 20 países cuya población se duplicará en el plazo de 35 años.
L'industrie touristique continue de croître à un taux de 10 % par année dans la région de Los Cabos, et la population devrait doubler au cours des 8 prochaines années.
La industria turística sigue creciendo a una tasa de 10 % por año en la región de Los Cabos, y la población debería doblar en los 8 próximos años.
Avec un taux de croissance de 2,5 % par an, la population devrait doubler en 28 ans.
Con una tasa de crecimiento anual de la población del 2,5% y sin tener en cuenta la incidencia de las muertes relacionadas con el SIDA, la población se duplicará en 28 años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.