Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la question est plus complexe
Examples with "la question est plus complexe" and their translation in Spaans
A propos du racisme, la question est plus complexe.
En relación con el racismo, la cuestión es más compleja.
Pour les marchés, la question est plus complexe.
Para los mercados, la pregunta es más compleja.
Si la question est plus complexe, nous vous proposerons de l'aide qui répond, d'après nous, au mieux à vos besoins.
Si se trata de una pregunta más compleja, le mostraremos la ayuda que consideremos que satisface mejor sus necesidades.
La question est plus complexe.
La pregunta es más compleja.
En d'autres termes, la question est plus complexe qu'il n'y paraît au premier abord.
En otras palabras, esta cuestión es más compleja de lo que parece.
Il semble y avoir convergence de vues sur le principe selon lequel les contrats de concession ne doivent pas être considérés comme des achats des pouvoirs publics mais la question est plus complexe en ce qui concerne les arrangements CET et les contrats de gestion.
Parece haber consenso en que los contratos de concesión no se consideran contratación pública, pero la cuestión es aún más compleja cuando se trata de contratos de gestión de BOT.
Pour ce qui est du peuple, la question est plus complexe.
En cuanto al pueblo, el problema es más complejo.
Même si à l'heure actuelle les défis posés par la crise sont très importants, la question est plus complexe.
Por importantes que sean estas cuestiones relacionadas con la crisis en la actualidad, no son más que uno de los aspectos.
Lorsque l'obligation garantie est le paiement du prix d'achat d'un bien meuble corporel la question est plus complexe d'un point de vue théorique car les parties concernées ne sont pas toutes des prêteurs.
Cuando la obligación garantizada es el pago del precio de compra de un bien corporal, la cuestión es conceptualmente más compleja, ya que además de prestamistas intervienen vendedores.
Comme l'a montré ce séminaire, la question est plus complexe que les aspects techniques des flexibilités des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce identifiés par l'OMC, si complexes soient-ils.
Como se reveló en el seminario, la cuestión es más intricada que los detalles técnicos de las flexibilidades de los aspectos relacionados con el comercio de los derechos de propiedad intelectual identificados por la Organización Mundial del Comercio, por muy complejos que sean.
La question est plus complexe que la déclaration du Premier Ministre ne permet de le penser.
Sin embargo, las cosas no son tan simples como las presenta el Primer Ministro.
Andere resultaten
La première question mathématique est très facile, mais les suivantes sont beaucoup plus complexes.
El primer ejercicio de matemáticas es muy fácil, pero los siguientes son mucho más complicados.
La question de l'autonomie et de choix informés est plus complexe.
La cuestión de la autonomía y la opción requiere una explicación muy detallada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 983889. Exact: 11. Verstreken tijd: 232 ms.
