Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la task-force best
Vertaling van "la task-force best" in Spaans
del grupo operativo BEST
Des exemplaires des volumes I et II du rapport de la task-force BEST sont disponibles dans toutes les langues communautaires.
Los ejemplares de los volúmenes I y II del informe de la task-force BEST están disponibles en todas las lenguas comunitarias.
L'adoption de ce plan intervient exactement un an après que la task-force BEST a présenté son rapport final à la Commission.
La adopción del plan ha tenido lugar al cabo de un año exacto de la presentación del informe final del grupo operativo a la Comisión.
À l'invitation du Conseil européen, la Commission européenne a établi, en septembre 1997, la task-force BEST qui est un groupe indépendant de chefs d'entreprises, d'administrateurs ^t publics et d'experts universitaires dont le mandat couvre un large éventail de domaines.
Siguiendo la invitación del Consejo Europeo, la Comisión Europea estableció, en septiembre de 1997, la task-force BEST, que es un grupo independiente de jefes de empresa, de administradores públicos y de expertos universitarios Λ cuyo mandato cubre un amplio abanico de campos.
Enfin, le Conseil a pris note de la communication de la Commission sur le suivi des recommandations de la task-force BEST ; il a invité le Comité des représentants permanents à poursuivre ses travaux à ce sujet et à dégager des conclusions aussi vite que possible.
Por último, el Consejo ha tomado nota de la comunicación de la Comisión sobre la actuación consecutiva a las recomendaciones del Grupo operativo BEST y ha instado al Comité de Representantes Permanentes a continuar sus trabajos en la materia y a llegar a unas conclusiones lo antes posible.
La communication approuvée par les membres du Parlement européen constituait une réponse de la Commission aux recommandations de la task-force BEST et contient une proposition de plan pour les initiatives qui seront prises par la Commission et pour les actions qui seront lancées par les États membres.
La Comunicación aprobada por los eurodiputados fue la respuesta de la Comisión a las recomendaciones planteadas por el grupo operativo BEST y en ella se propone un plan de iniciativas de la Comisión y acciones de los Estados miembros.
Des exemplaires des volumes I et II du rapport de la task-force BEST peuvent encore être obtenus soit via Internet soit en s'adressant à la DG XXIII, unité A1, de la Commission européenne. Ce rapport est bien entendu disponible dans toutes les langues communautaires.
Pueden obtenerse todavía ejemplares de los tomos I y II del informe del grupo operativo BEST en Internet o pidiéndolos a la Comisión Europea, DG XXIII, unidad A 1. Por supuesto, están disponibles en todos los idiomas oficiales de la Comunidad.
Le commissaire Papoutsis a présenté la communication intitulée "Promotion de l'esprit d'entreprise et de la compétitivité : Réponse de la Commission au rapport et aux recommandations de la task-force BEST".
El Comisario Papoutsis ha presentado la comunicación titulada "Fomento del espíritu empresarial y la competitividad: respuesta de la Comisión al informe del Grupo operativo BEST y sus recomendaciones".
Lors du Conseil européen de Cardiff, en juin 1998, les États membres avaient en effet invité la Commission à tirer les conséquences des conclusions de la task-force BEST.
En el Consejo Europeo de Cardiff de junio de 1998 los Estados miembros instaron, en efecto, a la Comisión a que extrajese las consecuencias de las conclusiones del grupo operativo BEST.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
