Les produits finals sont ceux qui sont clairement identifiés dans le budget-programme.
Ces deux monnaies sont les principales sources de risque pour le budget-programme.
Ce pourcentage est analogue à celui retenu dans le budget-programme.
Document de planification pour l'exercice biennal auquel se rapporte le budget-programme
Il annonce que le projet n'a aucune incidence sur le budget-programme.
Anuncia que el proyecto no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
Ce projet de résolution n'a pas d'incidence sur le budget-programme.
El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
Le texte proposé n'a pas d'incidence sur le budget-programme.
El texto propuesto no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
Le projet n'a pas d'incidences sur le budget-programme.
El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas.
Certaines incidences sur le budget-programme doivent également être examinées.
También hay que examinar algunas consecuencias para el presupuesto por programas.
Les tristement célèbres incidences sur le budget-programme seront présentées.
Se producirán las tristemente célebres consecuencias para el presupuesto por programas.
Cette concordance se retrouve dans le budget-programme.
Esta coherencia también debe mantenerse en el presupuesto por programas.
Les produits quantifiables peuvent, bien entendu, être précisés dans le budget-programme.
Los productos cuantificables pueden indicarse en el presupuesto por programas con suficiente precisión.
On trouvera ci-après un rappel succinct des états d'incidences sur le budget-programme.
A continuación se resumen las exposiciones sobre las consecuencias para el presupuesto por programas.