Vertaling van "le cbe" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conformément à la tradition d'étroite collaboration entre les différents comités bancaires européens, le CBE peut également inviter les présidents de ces comités à assister à ses réunions en qualité d'observateurs.
Siguiendo la tradición de estrecha colaboración entre los distintos comités bancarios europeos, el CBE también podrá invitar a los Presidentes de los Comités a asistir como observadores a sus reuniones.
En 1996, elle a reçu le CBE et, en 1997, elle est devenue un pair à vie.
En 1996 fue galardonada con el CBE, y en 1997 se convirtió en Life Peer.
Le CBE a approuvé un projet de la présente proposition lors de sa réunion du 20 juin 2008.
El CBE aprobó el proyecto de la presente propuesta en su reunión de 20 de junio de 2008.
Le CBE et le CEAPP remplaceront respectivement le comité consultatif bancaire et le comité des assurances actuels.
El CBE y el CESPJ sustituirán a los actuales Comité consultivo bancario y Comité de seguros, respectivamente.
Alastair Ross Goobey a été récompensé par le CBE au palmarès de l'anniversaire de la reine de l'an 2000 pour services rendus aux retraites.
Alastair Ross Goobey fue galardonado con el CBE en la Lista de Honores del Cumpleaños de la Reina 2000 por servicios a pensiones.
Les décisions de la Commission instituant le CBE et le CEAPP et étendant le rôle du CEVM entreront en vigueur une fois que le Parlement européen et le Conseil auront adopté la directive proposée.
Las decisiones de la Comisión que crean el CBE y el CESPJ y amplían las funciones del CEV entrarán en vigor cuando el Parlamento Europeo y el Consejo adopten la directiva propuesta.
La méthode utilisée pour atteindre le CBE présente des applications potentielles dans de nombreuses nouvelles technologies, mais en est toujours à ses balbutiements et requiert énormément de développement.
El método utilizado para conseguir un BEC tiene aplicaciones potenciales en muchas tecnologías de futuro, pero todavía está dando sus primeros pasos y requiere avances significativos.
Les services de la Commission ont également créé un groupe de travail comprenant des membres désignés par le CBE, qui a tenu des réunions s'étalant sur plus de neuf jours en 2007 et 2008.
Por otra parte, los servicios de la Comisión crearon un grupo de trabajo con miembros nombrados por el Comité Bancario Europeo (CBE), que en 2007 y 2008 celebró reuniones que se desarrollaron durante más de nueve días.
Afin de rester en relation étroite avec le comité des autorités de surveillance, le CBE accueillera le président du CECB à ses réunions en tant qu'observateur.
A fin de garantizar estrechos vínculos con el Comité de Supervisores, el Presidente del CESB participará como observador en las reuniones del CBE.