Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le cese recommande
Vertaling van "le cese recommande" in Spaans
Le CESE recommande dès lors l'adoption de mesures allant dans ce sens.
Por consiguiente, el CESE recomienda que se tomen medidas al respecto.
Cependant, le CESE recommande en outre la personnalisation des interventions.
No obstante, el CESE recomienda además personalizar las intervenciones.
Afin de renforcer cette politique, le CESE recommande
A fin de reforzar esta política, el CESE recomienda
Par ailleurs, le CESE recommande que le système d'assurance obligatoire soit étendu à tout professionnel.
Por otra parte, el CESE recomienda ampliar el ámbito del régimen de seguro obligatorio a todos los profesionales.
Pour les raisons exposées dans l'avis, le CESE recommande
Por las razones que se exponen en el dictamen, el CESE recomienda lo siguiente
Afin d'éviter cela, le CESE recommande que des décisions spécifiques soient prises afin de garantir la coordination nécessaire.
Para evitarlo, el CESE recomienda que se tomen medidas específicas para garantizar la necesaria coordinación.
En l'absence de nouvelles preuves justifiant des mesures de précaution, le CESE recommande que l'on ne fixe aucun délai pour la suppression de cette dérogation.
Al no existir ningún nuevo motivo de preocupación, el CESE recomienda que no se fije una fecha límite para eliminar esta excepción.
Dans ce contexte, le CESE recommande en outre que l'on soutienne les contacts transfrontaliers entre les acteurs des sociétés civiles de ces pays.
El CESE recomienda que, en este contexto, se respalden también los contactos transfronterizos entre los agentes de la sociedad civil de esos países.
Étant donné tout ce qui vient d'être dit, et en l'absence de nouvelles preuves justifiant des mesures de précaution, le CESE recommande que l'on ne fixe aucun délai pour la suppression de cette dérogation.
Habida cuenta de lo expuesto anteriormente, y al no existir nuevos motivos de preocupación, el CESE recomienda que no se establezca ningún límite temporal para suprimir esta excepción.
C'est pourquoi le CESE recommande vivement que soient prises les actions et les mesures de soutien suivantes
De este modo, el CESE recomienda decididamente la adopción de las siguientes iniciativas y medidas de apoyo
Le CESE recommande également une coopération douanière plus étroite.
Asimismo, el CESE recomienda estrechar la cooperación aduanera.
Le CESE recommande que les négociations tiennent compte des aspects suivants
El CESE recomienda que en las negociaciones se tengan en cuenta los siguientes aspectos
Le CESE recommande que la directive clarifie le sens du concept d'accès non discriminatoire effectif.
El CESE recomienda que la directiva aclare el concepto de acceso no discriminatorio efectivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le cese recommande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 47 ms.
