Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le devoir de payer
Vertaling van "le devoir de payer" in Spaans
el deber de pagar
la obligación de pagar
La responsabilité est le devoir de payer une autre indemnité, si cette personne dommages matériels ou personnels causés par votre comportement ou omission.
La responsabilidad es el deber de pagar otra compensación, si esta persona daña material o personal causada por su comportamiento u omisión.
Les protestations des citoyens sont inutiles, ils ont seulement le devoir de payer des impôts et le droit de tirer, ce dernier est déjà en train d'être arrêté.
Inútiles las protestas ciudadanas, estos solo tienen el deber de pagar impuestos y el derecho al pataleo, a este último ya le están poniendo coto.
L'objet de l'imposition est la propriété, profit, la vente de biens ou de services et d'autres circonstances qui ont une valeur caractéristique, avec la présence de laquelle le contribuable a le devoir de payer l'impôt.
El objeto del impuesto es la propiedad, la venta de bienes o servicios y otras circunstancias que tengan un valor característico, con la presencia de la cual el contribuyente tiene el deber de pagar el impuesto.
Toute personne a le devoir de payer les impôts fixés par la loi pour le soutien des services publics de son pays.
Toda persona tiene el deber de pagar los impuestos establecidos por la Ley para el sostenimiento de los servicios públicos.
Or, c'est précisément le droit de ne pas payer pour la guerre et le devoir de payer pour la paix que l'organisation Conscience & Peace Tax International s'efforce de faire reconnaître.
Pues el derecho de no pagar por la guerra y el deber de pagar por la paz es precisamente lo que la organización Conscience and Peace Tax International quiere que se reconozca.
Tous les citoyens nationaux et étrangers ont le devoir de payer leurs dettes.
Es deber de cualquier ciudadano nacional o extranjero pagar lo que adeuda".
Qui a le devoir de payer des impôts, a le droit d'économiser de l'impôt!
"¿Quién tiene la obligación de pagar impuestos, tiene el derecho de ahorrar en impuestos!"
Les membres de l'Union ont le devoir de payer leur cotisation et de respecter les décisions du Conseil de l'Union.
Es deber de los miembros de la Unión pagar las cuotas de membresía y cumplir con las decisiones del Consejo de la Unión.
Chaque État Membre a le devoir de payer ses contributions ponctuellement et intégralement.
Todos los Estados Miembros deben pagar sus cuotas total y puntualmente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
