We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el teniente Data
el oficial Data
al teniente Data
al oficial Data
Oficial Data al mando
Ordinateur, ici le Lt Cmdt Data.
Computadora, le habla el teniente Data.
L'hytritium pur étant trop instable pour nos téléporteurs, le Lt Cmdt Data se charge de le transporter à bord par navette.
Como el hitritio es muy inestable para los transportadores, el teniente Data ha transportado el material al Enterprise.
Cette Cour déclare que le Lt Cmdt Data a la liberté de choisir.
Este tribunal dictamina que el oficial Data tiene libertad para poder elegir.
Bon, bon. C'est un expert. Cmdt, vous soutenez que le Lt Cmdt Data n'est pas un être conscient et qu'il ne possède donc pas les droits dont jouissent tous les êtres vivants de cette Fédération?
Oficial, usted sostiene que el oficial Data no es un ser sensible y que no le corresponden todos los derechos reservados a todas las formas de vida de esta Federación.
Dites-moi où se trouve le Lt Cmdt Data?
Quiero que localice al teniente Data.
Suite à une explosion inexpliquée de la navette, le Lt Cmdt Data est porté disparu.
EL JUGUETE MÁS PRECIADO Como resultado de una explosión que no logramos explicarnos, hemos perdido al teniente Data.
Nous fondons tous nos espoirs sur le Lt Cmdt Data, qui doit reconnecter l'énergie motrice à la passerelle.
Nuestra única esperanza es que el teniente Data logre reintegrar la energía del reactor al puente.
Le Cmdt Riker nous a aussi rappelé que le Lt Cmdt Data a été créé par un humain.
El oficial Riker también nos ha recordado que el oficial Data fue creado por un humano.
Autrefois le Lt Cmdt Data de Starfleet.
Es el teniente Data de la Flota Estelar.
Deux personnalités distinctes se partagent le Lt Cmdt Data.
Verá, señor, en el teniente Data existen dos personalidades opuestas.
Ici le Lt Cmdt Data.
Oficial Data al mando.
J'appelle le Lt Cmdt Data.
Llamo al oficial Data.
Ici le Lt Cmdt Data.
El Oficial Data al mando.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.