Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le peuple gitan
Vertaling van "le peuple gitan" in Spaans
el pueblo gitano
La participation à différents forums d'universités, d'écoles de travail social et de services ministériels afin d'y donner des informations et une formation sur l'anthropologie culturelle gitane et les actions positives menées avec le peuple gitan
Participación en distintos foros de universidades, escuelas de trabajo social y departamentos ministeriales, con el fin de informar y formar sobre antropología cultural gitana y sobre las medidas positivas llevadas a cabo con el pueblo gitano
Enfin, un programme spécifique de formation et de sensibilisation a été lancé récemment pour faire connaître le peuple gitan et sa culture, en collaboration avec deux organisations spécialisées dans la défense de cette minorité ethnique en Espagne.
Por último, recientemente se ha puesto en marcha un programa específico de formación y sensibilización sobre conocimiento de la cultura y el pueblo gitano, en colaboración con dos organizaciones especializadas en la defensa de esta etnia minoritaria en nuestro país.
Désigné par les puristes et transformé en une icône pour le public et une référence pour le peuple gitan, Camarón menait une vie toujours à la limite.
Denostado por los puristas y convertido en todo un icono para el público y en un referente para el pueblo gitano, Camarón llevó una vida siempre al límite.
«Tant qu'il restera des roues, le peuple gitan voyagera», clame le patriarche déchu qui partage la sentence de sa femme.
«Mientras exista una rueda, el pueblo gitano seguirá viajando», clama junto con su mujer un patriarca venido a menos.
Ibañez a souligné son compromis avec le peuple gitan et il a dit que la Stratégie valencienne pour l'égalité et l'inclusion du peuple gitan, inclura la culture gitane comme un élément de richesse et diversité culturelle de la culture valencienne elle-même.
Ibáñez ha subrayado su compromiso con el pueblo gitano y ha señalado que la Estrategia Valenciana para la Igualdad y la Inclusión del Pueblo Gitano, incluirá la cultura gitana como un elemento de riqueza y diversidad cultural de la propia cultura valenciana.
Dans ce sens, la façon dont les médias traitent le peuple gitan représente un des plus grands freins à une cohabitation harmonieuse avec le reste de la société.
En este sentido, el tratamiento que el pueblo gitano recibe en los medios de comunicación resulta una de las mayores barreras que evitan su convivencia armoniosa con la sociedad mayoritaria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le peuple gitan in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
