Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le plus simplement possible
Vertaling van "le plus simplement possible" in Spaans
lo más simple posible
la manera más sencilla posible
la forma más sencilla posible
la forma más simple posible
la manera más simple posible
la opción más sencilla
la mayor sencillez posible
lo más fácil posible
la manera más fácil posible
Détendez-vous et répondez le plus simplement possible.
Sólo relájate y respóndelas lo más simple posible.
J'essaie de me nourrir le plus simplement possible, sans mélanger trop de types d'aliments.
Intento alimentarme lo más simple posible, sin mezclar demasiados tipos de alimentos.
Plusieurs lecteurs nous ont demandé de leur expliquer le plus simplement possible ce qu'est le gnosticisme.
Algunos lectores han pedido que se les aclarara de la manera más sencilla posible qué es el gnosticismo.
Par conséquent, il est nécessaire de formuler le matériau le plus simplement possible, même pour les plus grands esprits, ces idées sont très complexes.
Por lo tanto, es necesario formular el material de la manera más sencilla posible, ya que incluso para las mentes más brillantes estas ideas son muy complejas.
Départ, le plus simplement possible en laissant les clefs sur la table et en claquant la porte.
Inicialmente, la forma más sencilla posible, dejando las llaves en la mesa y dando un portazo.
En se basant sur les directives, les partenaires rédigent des instructions qui aideront les producteurs à appliquer les normes le plus simplement possible.
A partir de esas directrices, los socios están redactando unas instrucciones que ayudarán a los productores a aplicar los estándares de la forma más sencilla posible.
J'essaie juste de tout avoir le plus simplement possible, je déteste compliquer les choses.
Solo trato de tener todo lo más simple posible, odio complicar las cosas.
J'ai essayé d'expliquer le plus simplement possible certaines choses importantes que vous devez savoir sur notre expérience et sur les différents types d'événements pouvant se produire.
He tratado de explicar lo más simple posible algunas cosas importantes que necesita saber sobre nuestro experimento y los diferentes tipos de eventos que pueden ocurrir.
Essayez de boire du café le plus simplement possible (uniquement avec très peu de sucre).
Trate de tomar café lo más simple posible (solo con muy poca azúcar).
Les services de mobilité sur demande et intégrés, mobilité en tant que service (MaaS), visent à permettre aux voyageurs d'associer et d'utiliser plusieurs modes de transport le plus simplement possible.
Los servicios de movilidad integrados y a la carta, o la Movilidad como servicio (MaaS), permiten a los viajeros combinar y usar distintos modos de transporte de la manera más sencilla posible.
Le présent guide explique le plus simplement possible, sous forme de questions-réponses, comment demander l'accès aux documents de la Commission européenne.
Esta Guía explica de la manera más sencilla posible, siguiendo una estructura de preguntas y respuestas, cómo solicitar el acceso a documentos de la Comisión Europea.
Une intrigue qu'Olivier Assayas a commentée en soulignant qu'il avait voulu, le plus simplement possible, raconter un cycle qui ressemble à celui des saisons.
Una intriga que Olivier Assayas comentó subrayando que quiso, de la manera más sencilla posible, contar un ciclo parecido al de las estaciones.
Madame la Présidente, je vais m'exprimer le plus simplement possible.
Señora Presidenta, voy a exponer mis argumentos de la forma más sencilla posible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 74 ms.
