Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le processus de programmation conjointe
Vertaling van "le processus de programmation conjointe" in Spaans
el proceso de programación conjunta
Les améliorations proposées pour le processus de programmation conjointe par pays du système des Nations Unies permettront de remédier à bon nombre des faiblesses en matière de programmes conjoints.
Muchos de los problemas que limitan el funcionamiento de los programas conjuntos se están resolviendo con las medidas propuestas para perfeccionar el proceso de programación conjunta de las Naciones Unidas para los países.
La collaboration entre les organismes a été facilitée par le processus de programmation conjointe par pays et la parution d'une note d'orientation interinstitutions sur la programmation conjointe.
El proceso de programación conjunta para los países y la publicación de la nota interinstitucional de orientación sobre la programación conjunta han facilitado esta colaboración entre los organismos.
Le processus de programmation conjointe du système des Nations Unies a contribué à mieux identifier les points de convergences et les champs potentiels de coopération entre les agences.
El proceso de programación conjunta de las Naciones Unidas contribuyó a poner mejor de manifiesto los puntos de convergencia y las esferas potenciales de cooperación entre los organismos.
De même, maintenant que nous avons mis en place les structures d'appui institutionnel que constituent la note d'orientation et le processus de programmation conjointe et d'élaboration conjointe de programmes de pays, nous devons veiller à ce qu'elles soient utilisées.
De igual modo, dado que hemos obtenido suficiente apoyo institucional para los programas conjuntos a través de la nota de orientación, la programación conjunta y el proceso de programación común para los países, debemos velar por que se apliquen esos mecanismos.
Les propositions visant à améliorer le processus de programmation conjointe par pays puisent dans l'expérience capverdienne et dans la mise en œuvre du processus de programmation conjointe par pays depuis 2003.
Las propuestas para perfeccionar el proceso de programación común de las Naciones Unidas para los países se basan en la experiencia de Cabo Verde y la aplicación de dicho proceso desde 2003.
Enfin, il vise à renforcer le processus de programmation conjointe avec d'autres institutions des Nations Unies.
Además, intenta reforzar la elaboración conjunta de programas con otras organizaciones de las Naciones Unidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
