Nous devons commencer à mettre en œuvre le programme d'action de toute urgence.
Des efforts spécifiques ont été fournis concernant la législation couverte par le programme d'action.
Tout comme lui, nous applaudissons le programme d'action de l'Union européenne.
Nous avons encore déposé toute une série d'autres propositions pour améliorer le programme d'action.
Les actions proposées ne sont pas prévues dans le programme d'action existant.
Las acciones propuestas no se contemplan en el programa de acción vigente.
Il préconise également de définir soigneusement le programme d'action de la mission.
Pide también que se defina cuidadosamente el programa de acción de la misión.
Mais le programme d'action doit être un projet spécifique.
Pero el programa de acción debe ser un proyecto específico.
Ces consultations devaient porter sur la déclaration et le programme d'action.
Los temas de esas consultas oficiosas serían la declaración y el programa de acción.
Nous continuerons à travailler sur le programme d'action sur l'immigration et l'asile.
Continuaremos trabajando en el Programa de acción sobre inmigración y asilo.
un rapport d'activités sur le programme d'action en cours,
un informe de actividades sobre el programa de acción en curso,
Établissement d'un calendrier concernant le programme d'action sous-régional
la preparación de un plan de trabajo para el programa de acción subregional
Comme on le sait, le programme d'action propose de nombreuses mesures concrètes pour atteindre cet objectif.
Como es sabido, el programa de acción propone numerosas medidas concretas para realizar este objetivo.
Cette partie du rapport comprend en outre une liste des autres activités soutenues par le programme d'action.
Por último, se incluye una lista sucinta de otras actividades apoyadas por el programa de acción.