Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme inclut
Vertaling van "le programme inclut" in Spaans
Pour les femmes en âge d'accoucher, le programme inclut un calendrier à cinq doses contre le tétanos et la toxoïde.
Entre las mujeres en edad de procrear, el programa incluye un calendario de cinco dosis contra el tétanos y toxoide.
En plus des visites des sites sacrés, le programme inclut la pratique quotidienne des asanas et de la méditation.
Además de las visitas a los lugares sagrados, el programa incluye la práctica diaria de asanas de yoga y meditación.
Lorsque les dispositions légales spécifiques en matière de prospection des organismes nuisibles l'exigent, le programme inclut la liste des espèces/genres végétaux en indiquant chaque espèce/genre végétal sur une ligne distincte.
Cuando así lo exija la disposición legal específica sobre prospección de plagas, el programa incluirá la lista de especies o géneros vegetales utilizando una fila diferente por cada especie o género vegetal.
Le programme inclut des études pilotes pour tester la faisabilité de l'introduction de nouveaux modules relatifs aux comptes économiques de l'environnement.
El programa incluirá estudios piloto para evaluar la viabilidad de introducir nuevos módulos de cuentas económicas medioambientales.
Pour obtenir un niveau optimal de sécurité, le programme inclut différents outils qui fonctionnent ensemble pour garantir la sécurité de votre système.
Para alcanzar niveles óptimos de seguridad, el programa integra diversas herramientas que trabajan de forma conjunta a fin de garantizar la seguridad del sistema.
En conformité avec les exigences académiques de l'université, le programme inclut l'assistance obligatoire aux classes en ligne, la soumission de devoirs et des examens.
De acuerdo con los requisitos académicos de la universidad, el programa incluye asistencia obligatoria a las clases en línea, entrega de tareas y exámenes.
Parallèlement aux cours, le programme inclut des ateliers et manifestations d'entreprise supplémentaires dans le but de développer davantage encore les compétences personnelles et professionnelles des étudiants.
Junto con las clases, el programa incluye talleres adicionales y eventos corporativos para desarrollar aún más las habilidades personales y profesionales de los participantes.
C'est parce que le programme inclut des fonctions et fournit des informations que les autres applications ne montrent pas telles que la vraie durée de vie utilisable d'une batterie d'ordinateur ou quelles applications nécessitent plus de puissance que d'autres.
Porque el programa incluye funciones y brinda información que otras aplicaciones no arrojan, como la verdadera vida útil de una batería de ordenador o qué aplicaciones demandan mayor consumo sobre otras.
Outre les représentations (qui prennent pour scènes les patios, places et théâtres), le programme inclut des activités telles que des expositions ou un salon du disque.
Además de las actuaciones (que tienen lugar en escenarios como patios, plazas o teatros), el programa incluye actividades como exposiciones y feria de discos.
Comme chaque année, le programme inclut une grande variété d'événements : compétitions officielles, rétrospectives, ateliers, conférences, présentations des nouveautés technologiques et pour la première fois une section de documentaires et un concours de clips vidéo.
Como cada año, el programa incluye una gran variedad de eventos: competiciones oficiales, retrospectivas, talleres, conferencias, presentación de novedades tecnológicas y por primera vez una sección de documentales y un concurso de vídeos musicales.
Parmi ses options, le programme inclut l'accès à de l'information GPS, un téléchargement plus rapide de contenu géographique, la possibilité d'imprimer à des résolutions plus hautes que celles affichées à l'écran, du soutien technique à l'utilisateur intégré via courriel, etc.
Entre otras funciones, el programa incluye acceso a información GPS, más velocidad de descarga de contenidos geográficos, imprime a resolución más alta de la que aparece en pantalla, incluye soporte de usuario vía correo electrónico, etc.
A noter également que le programme inclut une composante formation qui donne aux travailleurs du bâtiment comme Aboud accès à une courte formation supplémentaire, pratique et théorique, leur permettant de parfaire leurs compétences et de renforcer leurs connaissances en matière de sécurité et de santé au travail.
Además, el programa incluye un componente de formación dirigido a los trabajadores de la construcción, como Abud, una breve formación adicional tanto práctica como teórica, que les permite perfeccionar sus competencias y mejorar sus conocimientos en materia de salud y seguridad en el trabajo.
En effet le programme inclut le cours standard plus un programme étendu de visites et... lire la suite Date de début
De hecho el programa incluye el curso estándar y un programa extenso de visitas y actividades par... leer más
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le programme inclut in het Frans
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 64 ms.
