We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa estatal
el programa público
del programa público
el programa gubernamental
el Programa de gobierno
el programa del gobierno
del programa estatal
En outre, le programme public intitulé "Madaniyat" qui porte sur le développement et la préservation de la culture et de l'art pour la période 1997-2000 a été adopté le 14 octobre 1996.
Además, el 14 de octubre de 1996 se aprobó el programa estatal "Madaniyat" para el desarrollo y conservación de la cultura y las artes en el período 1997-2000.
La décision no 92 (2012) par laquelle le Gouvernement a approuvé le programme public de formation de femmes cadres et leur placement dans un emploi pour la période 2012-2015
la Decisión núm. 92 (2012) del Gobierno, por la que se aprobó el programa estatal sobre la formación de mujeres especialistas y su asistencia en la búsqueda de empleo para el período 2012-2015
En 1699, le programme public de 1685 est abandonné au profit d'une opération privée.
En 1699, el programa público de 1685 fue abandonado a favor de una operación privada.
La loi nº 16713 de septembre 1995 a inauguré une période de réforme de la sécurité sociale en remplaçant partiellement le programme public par un système d'épargne mixte.
La Ley 16.713, aprobada en septiembre de 1995, inicia un período de reforma de la seguridad social, sustituyendo de forma parcial el programa público por un sistema mixto de ahorro.
Elle est, en outre, chargée de coordonner le programme public d'accueil des anciens prisonniers de guerre.
Se ocupa también de la coordinación del programa público de acogida para ex prisioneros de guerra.
En août 2007, le prix symbolique des médicaments antirétroviraux dans le programme public de thérapie antirétrovirale a été supprimé, ce qui a permis à un plus grand nombre de personnes d'avoir accès aux médicaments.
En el mes de agosto de 2007, sin embargo, se eliminó el pago mínimo mensual del programa público de terapia antirretroviral, con lo cual ha aumentado el número de personas con acceso a los medicamentos.
Et outre le programme public de distribution de terrains à bâtir, le secteur privé et des organismes internationaux tels que Habitat apportent une aide précieuse à la construction de maisons.
Además del programa público de distribución de parcelas para viviendas, el sector privado y organismos internacionales como Hábitat facilitan valiosa asistencia para la construcción de viviendas.
Plus tard, il travaille dans le programme public de Escuelas Taller y Casas de Oficio, où il effectue différentes tâches d'enseignement, jusqu'à ce qu'il obtienne un poste de restaurateur au Musée Archéologique de la ville de Melilla.
Más tarde trabaja en el programa público de Escuelas Taller y Casas de Oficio, donde desempeña distintas tareas docentes, hasta que obtiene plaza de restaurador en el Museo Arqueológico de la ciudad de Melilla.
Le programme public pour l'amélioration des services sociaux de base
El programa público para el mejoramiento de los servicios sociales básicos
On a adopté en 1998 le Programme public de mesures de réalisation des intérêts de la famille.
En 1998 se puso en marcha el Programa estatal de medidas en favor de la familia.
Le programme public des camps d'été pour enfants permet d'accueillir des enfants, des personnes handicapées et des familles à faibles revenus.
El programa estatal de campamentos infantiles de verano está destinado a niños, personas discapacitadas y familias con bajos ingresos.
Le programme public « Enfants du Nord » occupe une place particulière parmi ces mesures, en ce sens qu'il prévoit l'exploitation des dernières technologies pour assurer le traitement médical des enfants dans les conditions naturelles et climatiques spéciales du Nord.
El programa estatal denominado "Niños del Norte" ocupa un lugar especial entre estas medidas, del mismo modo que el desarrollo de las tecnologías más modernas para el tratamiento médico de los niños en las condiciones climáticas y naturales específicas del Norte.
Récemment, le Programme public en faveur du progrès socioéconomique des régions de la République d'Azerbaïdjan pour la période 2009-2013 a été adopté par voie de décret présidentiel en date du 14 avril 2009.
Recientemente, mediante un Decreto presidencial de 14 de abril de 2009, se adoptó el Programa estatal de desarrollo socioeconómico de las regiones de la República de Azerbaiyán para el período 2009-2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.