Vertaling van "ledit programme d'action" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dicho Programa de Acción
La Conférence a souligné que les organes et organismes des Nations Unies devraient tout mettre en oeuvre pour appliquer ledit programme d'action en conjonction avec la troisième Décennie de la lutte
En la Conferencia se destacó que los órganos y organismos de las Naciones Unidas debían redoblar sus esfuerzos para aplicar dicho Programa de Acción en relación con el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial y mandatos subsiguientes con el mismo objetivo.
Exhorte tous les États membres et les Communautés économiques régionales (CER) à mettre en œuvre ledit Programme d'action
Insta a los Estados Miembros y a las comunidades económicas regionales a que ejecuten dicho Programa de Acción
Je rappelle brièvement quel est ledit programme d'action dans son volet désarmement nucléaire.
Permítame que recuerde brevemente el contenido del programa de acción con respecto al desarme nuclear.
Il convient de noter que ledit programme d'action est financé par le programme pour la compétitivité et l'innovation (CIP).
Cabe destacar que el programa en cuestión se financia con cargo al Programa marco para la innovación y la competitividad (PIC).
À cet égard, la délégation maltaise réaffirme les réserves qu'elle a émises concernant ledit Programme d'action et lesdites conférences et qui figurent dans les rapports y afférents.
Al respecto, la delegación de Malta reafirma sus reservas, tal como figuran en los informes del mencionado Programa de Acción y de dichas conferencias.
Les ministres ont souligné qu'il était important de mettre en œuvre au plus vite et intégralement ledit Programme d'action et que l'aide et la coopération internationales étaient essentielles dans ce sens.
Los Ministros subrayaron la importancia de la pronta y plena aplicación del Programa de Acción y, en ese sentido, destacaron que la asistencia y la cooperación internacionales son aspectos esenciales de la aplicación plena del Programa de Acción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.