Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les fonds et programmes
Vertaling van "les fonds et programmes" in Spaans
los fondos y programas
los fondos y los programas
sus fondos y programas
los programas y fondos
los diversos fondos y programas
los diferentes fondos y programas
estos fondos y programas
los fondos o programas
los fondos, programas
otros fondos y programas
La fonction d'évaluation existe dans tous les fonds et programmes.
La función de evaluación está establecida en todos los fondos y programas.
Le nombre de dossiers concernant les fonds et programmes administrés séparément a augmenté.
Hubo un incremento en el número de solicitudes de evaluación interna en los fondos y programas.
Dans sa lettre, il a fait ressortir les recommandations visant en particulier les fonds et programmes, y compris celles relatives au suivi coordonné des conférences.
En la carta se destacaron las recomendaciones destinadas expresamente a los fondos y los programas, en particular en relación con el seguimiento coordinado de las conferencias.
C'est la raison pour laquelle nous continuerons à surveiller de près la manière dont les fonds et programmes gèrent leurs ressources et nos contributions.
Por ello, mantendremos bajo vigilancia la forma en que los fondos y los programas administran sus recursos y nuestras contribuciones.
La délégation a souligné que le travail et les fonds et programmes des Nations Unies devaient être neutres et non politisés.
La delegación insistió en que la labor de las Naciones Unidas y de sus fondos y programas debía ser neutral y no politizada.
Le contrôle hiérarchique suit une procédure analogue dans les fonds et programmes.
Los fondos y programas siguen una metodología similar en su proceso de evaluación interna.
Le mécanisme de réaction rapide mis en place dans les fonds et programmes remplit une fonction analogue.
El mecanismo de respuesta rápida de los fondos y programas proporciona servicios similares.
Ce dernier modèle est celui que l'on rencontre le plus fréquemment dans les fonds et programmes.
Este es el modelo predominante en los fondos y programas.
Tous les fonds et programmes sont maintenant dotés de bureaux régionaux et/ou sous-régionaux à l'instar de plusieurs institutions spécialisées.
Todos los fondos y programas cuentan ahora con oficinas regionales o subregionales.
Le rapport publié concernant les fonds et programmes constitue le meilleur guide de comparaison à cet égard.
El informe presentado sobre los fondos y programas constituye la mejor guía de comparación en ese sentido.
Des progrès avaient été faits pour que les fonds et programmes harmonisent la présentation des budgets.
Se habían realizado algunos progresos en la armonización de la presentación de presupuestos de los fondos y programas.
Dans le même temps, les fonds et programmes signalent une forte augmentation de leurs autres ressources.
Al mismo tiempo, los fondos y programas dan cuenta de un fuerte aumento de los demás recursos.
Évaluation de l'expérience acquise par les fonds et programmes en ce qui concerne
Evaluación de la experiencia de los fondos y programas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 1189. Exact: 1189. Verstreken tijd: 133 ms.
