Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les petits exploitants
Vertaling van "les petits exploitants" in Spaans
los pequeños agricultores
pequeños productores
pequeños propietarios
las pequeñas explotaciones
los productores a pequeña escala
minifundistas
los agricultores en pequeña escala
los pequeños mineros
los pequeños cultivadores
los agricultores pequeños
los pequeños campesinos
los mineros artesanales
Dans cette région, l'arachide constitue une culture essentielle pour les petits exploitants agricoles.
En esta región, el cacahuete es un cultivo fundamental para los pequeños agricultores.
Que les petits exploitants agricoles reçoivent une juste rémunération pour leur travail précieux.
Que los pequeños agricultores reciban una remuneración justa por su precioso trabajo.
Le reste de la terre est cultivé par les petits exploitants agricoles.
El resto de la tierra es cultivada por pequeños propietarios de tierras agrícolas.
On a constaté un certain nombre de mesures créatives pour aider les petits exploitants agricoles.
Se han adoptado algunas medidas innovadoras para prestar asistencia a los pequeños agricultores.
De surcroît, les petits exploitants sont généralement en position de faiblesse dans les négociations.
Además, los pequeños agricultores suelen hallarse en posiciones más débiles para negociar.
Souvent, les petits exploitants agricoles ont une faible capacité d'adaptation aux chocs externes.
Los pequeños agricultores suelen tener escasa capacidad de adaptación a las perturbaciones externas.
De tous ces points de vue, les petits exploitants sont souvent marginalisés.
A la hora de recibir estos productos y servicios los pequeños agricultores se encuentran con frecuencia en desventaja.
Cela concerne particulièrement les petits exploitants.
Ello vale en particular para los pequeños agricultores.
Protège les petits exploitants et les paysans contre les tentatives des grands propriétaires.
Protege a los pequeños agricultores y campesinos contra los intentos de los grandes terratenientes.
Il est fréquent que les petits exploitants ne soient pas organisés en entités juridiques ou en coopératives.
A menudo, los pequeños agricultores no están organizados en entidades jurídicas o cooperativas.
Toutefois, les petits exploitants pouvaient améliorer la stabilité du marché par des activités de valeur ajoutée.
No obstante, los pequeños agricultores podían mejorar la estabilidad del mercado aportando valor añadido.
Mettre en place des filets de sécurité pour les petits exploitants agricoles pauvres
Proporcionar redes de seguridad a los pequeños agricultores pobres
Les risques particuliers que représentent les fluctuations des marchés pour les petits exploitants ont également été soulignés.
También se señaló el riesgo especial que planteaban a los pequeños agricultores las fluctuaciones de los mercados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les petits exploitants in het Frans
Suggesties
Resultaten: 969. Exact: 969. Verstreken tijd: 81 ms.
