Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lessiver
Definitie
lixiviación
La pluie peut lessiver les nutriments du sol, le rendant moins fertile.
La lluvia puede lavar los nutrientes del suelo, dejándolo menos fértil.
Je lui ai appris à lessiver, cuisiner, coudre.
Le he enseñado a lavar, cocinar, coser...
Assurez-vous de bien lessiver le sol avant de planter pour favoriser une croissance saine.
Asegúrate de lixiviar el suelo a fondo antes de plantar para promover un crecimiento saludable.
Une enquête plus poussée a été réalisée en utilisant une spectrométrie de masse d'ions secondaires à l'échelle nanométrique et les résultats ont souligné la possibilité d'utiliser de telles bactéries de fer pour lessiver les métaux précieux des mines.
El trabajo posterior fue llevado a cabo empleando una técnica avanzada de espectrometría de masas de iones secundarios a nanoescala y los resultados resaltaron el potencial de emplear estas bacterias oxidadoras del hierro para lixiviar metales valiosos en minas.
Mais les femmes n'auront qu'à lessiver.
La mujeres tendrán que limpiar.
Je ne sais pas, mais si elle continue, tu sais, Elle va nous lessiver.
No sé, pero si ella sigue adelante, ya sabes, que nos va a limpiar.
Quelqu'un doit cuisiner, lessiver.
Alguien tiene que cocinar y lavar.
Il va vite apprendre à son salarié où est sa place, à 4 pattes pour commencer par frotter et lessiver le café qu'il vient exprès de faire tomber pour lui faire la leçon.
Él aprenderá rápidamente a su empleado que le corresponde, con 4 patas que empezar por fregar y lavar el café que acaba de caer deliberadamente a su lección.
Et qui avait tenté de lessiver sa culpabilité.
Y luego trató de lavar su culpabilidad.
Et qui avait tenté de lessiver sa culpabilité.
Luego trató de lavar la culpa.
Nettoyer les tubes et les bouchons comme suit : lessiver pendant plusieurs heures dans de l'acide perchlorique (4.11), rincer à cinq reprises avec de l'eau (4.2) et sécher à 100 ºC.
Limpiar los tubos y los tapones de la manera siguiente: lavar durante varias horas en ácido perclórico (4.11), enjuagar cinco veces con agua (4.2) y secar a 100 º C.
Pour quoi faire? -La patronne va lessiver.
¿Para qué? - La señora va a lavar.
Lessiver les minerais pour en éliminer le mercure avant tout procédé thermique ou choisir des minerais à faible teneur en mercure.
Lixiviar el mercurio de las menas antes de someterlo a cualquier proceso térmico o escoger menas con un contenido mínimo de mercurio
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lessiver: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor lessiver in het Frans
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 41 ms.
