Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leurs objectifs et programmes
Vertaling van "leurs objectifs et programmes" in Spaans
sus objetivos y programas
En d'autres termes, il s'agit là d'une avancée décisive vers l'intégration institutionnelle requise pour que les 'forces motrices' de l'activité économique intègrent les considérations environnementales dans leurs objectifs et programmes.
Se trata de pasos importantes hacia la consecución de la integración institucional necesaria para que las "fuerzas motrices" de la actividad económica incorporen consideraciones medioambientales en sus objetivos y programas.
reconnaissant que la conservation de la flore et de la faune sauvages devrait être prise en considération par les gouvernements dans leurs objectifs et programmes nationaux et qu'une coopération internationale devrait s'instaurer pour préserver en particulier les espèces migratrices
Reconociendo que la conservación de la flora y de la fauna silvestres debería tomarse en consideración por los gobiernos, en sus objetivos y programas nacionales, y que debería establecerse una cooperación internacional con el fin de proteger concretamente las especies migratorias
À titre d'exemple, la Banque mondiale et la Banque interaméricaine de développement intègrent désormais l'amélioration de la sûreté et de la sécurité locales dans leurs objectifs et programmes.
El Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo, por ejemplo, incorporan ahora mejoras de la seguridad local en sus objetivos y programas.
Ils ont apprécié leurs discussions entre hommes pendant l'entraînement, parlant de leurs objectifs et programmes de fitness.
Disfrutaron de una charla de hombres mientras hacían ejercicio, discutiendo objetivos y rutinas de fitness.
Pour leur part, les organes officiels concernés doivent s'assurer qu'ils sont bien informés de leurs objectifs et programmes d'action respectifs, tout en maintenant une démarcation claire de leurs responsabilités
Por último, las distintas agencias responsables de las políticas deben garantizar que se informan mutuamente de sus objetivos particulares y planes operacionales, a la vez que mantienen una delimitación clara de sus responsabilidades.
Les institutions de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce sont invitées à continuer d'étudier les possibilités de tirer le meilleur parti des partenariats afin de mieux mettre en oeuvre leurs objectifs et programmes.
Se invita a las instituciones de Bretton Woods, así como a la Organización Mundial del Comercio, a seguir explorando las posibilidades de potenciar el recurso a la colaboración para lograr mejor sus metas y programas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 78 ms.
