Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lien affectif
Definitie
Vertaling van "lien affectif" in Spaans
Definitie
Partager ses secrets peut créer un lien affectif très puissant entre deux personnes.
Compartir secretos puede llegar a crear un vínculo afectivo muy fuerte entre dos personas.
Lire une histoire chaque soir à son enfant aide à créer un lien affectif sécurisé.
Leerle un cuento cada noche a tu hijo contribuye a crear un vínculo afectivo seguro.
Le psychologue observe le lien affectif très fort qui unit l'enfant à sa mère.
El psicólogo observa el fuerte vínculo emocional que une al niño con su madre.
La galerie souhaite créer un lien affectif entre l'enfant et l'art.
Se busca crear un vínculo emocional entre el niño y el arte.
Vous devez prouver ce lien affectif devant un comité d'éthique.
Deben demostrar esta conexión emocional ante un comité de ética.
Lorsqu'il n'y a pas de lien affectif dans la famille, ce n'est pas une trahison.
Cuando no hay conexión emocional en la familia, no es una traición.
La période d'allaitement peut renforcer le lien affectif entre la mère et l'enfant.
La lactancia puede fortalecer el vínculo afectivo entre la madre y el bebé.
Le lien affectif qui l'attache à son village l'empêche de partir définitivement.
El vínculo afectivo que lo une a su pueblo le impide irse para siempre.
Passer du temps à jouer avec un animal permet souvent de créer un lien affectif durable.
Pasar tiempo jugando con una mascota suele ayudar a forjar un vínculo afectivo duradero.
Le déménagement a fragilisé le lien affectif qu'il avait avec ses vieux voisins.
La mudanza debilitó el vínculo afectivo que tenía con sus vecinos de toda la vida.
Après cette épreuve difficile, leur lien affectif est devenu plus solide et plus évident.
Después de esa dura experiencia, su vínculo afectivo se hizo más fuerte y más evidente.
Ils entretiennent un lien affectif particulier avec cette maison où ils ont grandi ensemble.
Sienten un vínculo afectivo especial con esa casa donde crecieron juntos.
Il tenait énormément à leur lien affectif, chérissant chaque instant passé ensemble.
Él valoraba enormemente su vínculo afectivo, atesorando cada momento juntos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lien affectif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor lien affectif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 41 ms.
