Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long processus de restructuration
Vertaling van "long processus de restructuration" in Spaans
largo proceso de reestructuración
Au cours des dernières décennies, l'industrie européenne du textile et de l'habillement a engagé un long processus de restructuration, de modernisation et d'intégration des progrès technologiques, tout en se concentrant sur un éventail plus large de produits ayant une valeur ajoutée supérieure.
En las últimas décadas, la industria textil y de la confección europea ha sufrido un largo proceso de reestructuración, modernización e incorporación del progreso tecnológico, y se ha centrado en una mayor variedad de productos de más valor añadido.
rappelle le long processus de restructuration et de réorganisation, qui a entraîné la perte de dizaines de milliers d'emplois, entrepris avec succès par l'industrie sidérurgique de l'Union européenne
Señala el largo proceso de reestructuración y reorganización, que ha conllevado la pérdida de decenas de miles de empleos, terminado con éxito por la industria comunitaria del acero gracias a los esfuerzos específicos realizados
L'industrie textile de l'Union européenne a entrepris un long processus de restructuration, de modernisation et de développement technologique afin de répondre aux défis économiques majeurs auxquels ce secteur se trouve confronté ces dernières années.
El sector textil de la UE ha emprendido un largo proceso de reestructuración, modernización y progreso tecnológico en respuesta a los importantes desafíos económicos a los que ha hecho frente el sector en los últimos años.
La Division s'est engagée dans un long processus de restructuration qui, vu les délais impartis par la réforme de structure et de gestion, sera consolidé au cours de la période 2008-2009.
La División ha iniciado un largo proceso de reestructuración que, dados los plazos del proceso de cambio estructural y de la gestión, se consolidará durante el período que abarcará el informe de 2008-2009.
À l'heure où le Haut-Commissariat sort d'un long processus de restructuration et de réforme, l'accent est mis sur le professionnalisme et le contrôle des systèmes et de la qualité.
En un momento en que la Oficina del Alto Comisionado se estabiliza después de un largo proceso de reestructuración y reforma, se está prestando atención especial al profesionalismo y a los sistemas y el control de calidad.
Selon moi, la discussion a aussi clairement montré que l'industrie automobile européenne traverse un long processus de restructuration et qu'il faut en tenir compte.
Creo que el debate también ha demostrado claramente que la industria europea del automóvil está atravesando un proceso de reestructuración a largo plazo y que eso debe ser tenido en cuenta.
Penser les fondements d'une nouvelle civilisation et s'engager dans le long processus de restructuration sociale de la culture et du pouvoir que cela implique, est un impératif pour l'humanité.
Pensar las bases de una nueva civilización y embarcarse en el largo proceso de desarme y reconstrucción social de la cultura, de la economía y del poder que esto implica es un imperativo para la humanidad toda.
Au fil des années et en réaction à la pression concurrentielle, en particulier au niveau international, les fabricants de meubles ont entamé un long processus de restructuration et de modernisation qui a eu pour conséquence une diminution des volumes de production.
Con el paso del tiempo, y como respuesta a la creciente presión competitiva, sobre todo a nivel internacional, las empresas del sector se han embarcado en un largo proceso de re estructuración y modernización, como consecuencia del cual han descendido los volúmenes de producción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
