Vertaling van "long shadow" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du "Livestock's Long Shadow" de 2006
del 2006, "La gran sombra del ganado",
Cependant, cette croissance rapide fait payer à l'environnement un prix élevé, selon le rapport de la FAO Livestock's Long Shadow -Environmental Issues and Options.
Pero tal rápido crecimiento exige un precio ambiental muy elevado, de acuerdo con el reporte de la FAO, 'La gran sombra de la ganadería: Problemas Ambientales y Opciones'.
L'effet de l'élevage sur l'environnement a bien été mis en évidence dans la publication Livestock's long shadow report, et la FAO est en train d'examiner les moyens de réduire l'impact de l'élevage sur l'environnement.
En la obra La larga sombra del ganado se pone de relieve el impacto medioambiental de la ganadería. La FAO está estudiando en la actualidad una serie de medidas para lograr reducirlo.
C'est ce que relève la FAO dans son rapport "Livestock's long shadow" de 2006.
Estos datos proceden del informe de la FAO "La sombra alargada de la ganadería", del año 2006.
Selon le rapport de l'OAA, "Livestock's long shadow", l'industrie de la viande est responsable de 18 % des émissions mondiales.
Según el informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Larga sombra del ganado, la industria cárnica es responsable de un 18 % de las emisiones en el mundo.
La semaine a notamment servi de cadre à une rencontre de « l'Inter-Agency Donor Group (IADG) », un groupe informel d'experts en matière d'élevage, ainsi qu'à la présentation de l'ouvrage « Livestock's long shadow » suivie d'une discussion critique.
Este evento incluyó una reunión del ínter-Agency Donor Group (IADG), un grupo no formal de especialistas en ganadería, así como la presentación y el debate de un libro titulado Livestock's long shadow (La Larga Sombra del Ganado).