Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
luisant
Definitie
Vertaling van "luisant" in Spaans
Definitie
La pomme, encore mouillée de rosée, avait un aspect luisant et très appétissant.
La manzana, aún cubierta de rocío, tenía un aspecto brillante y muy apetitoso.
Au milieu de la nuit, un panneau luisant indiquait l'entrée du petit village endormi.
En plena noche, un cartel brillante señalaba la entrada del pequeño pueblo dormido.
Le sillage du navire se perdait dans une forêt de brumes écarlates, et l'océan saignait, luisant et calme.
La estela del buque se perdía en un bosque de brumas escarlata y el océano sangraba reluciente de calma.
Tout est parfaitement structuré, les étapes de fabrication sont séparées par des marques jaunes tracées sur le sol gris luisant.
La organización es impecable; las distintas fases se separan por bandas amarillas pintadas en el reluciente suelo de color gris.
Soyez prudent en conduisant ; les routes ont une fine couche de givre luisant.
Ten cuidado al conducir; las carreteras tienen una fina capa de escarcha vidriosa.
Les enfants riaient en glissant sur le givre luisant dans l'aire de jeux.
Los niños reían mientras se resbalaban sobre la escarcha vidriosa en el parque infantil.
Sur la commode, un miroir corné était encadré d'un matériau brun et luisant.
Sobre la cómoda había un espejo con marco de cuerno, de un tono marrón brillante.
Un poil sain et luisant peut certainement améliorer l'apparence de votre visage.
Un cabello sano y brillante definitivamente puede mejorar el aspecto de su rostro.
Dans la lignée pure de chats, chaque pelage est luisant et élégant.
En la línea de gatos de pura raza, cada pelaje es brillante y elegante.
Il observa longuement le dos luisant du scarabée, étonné par ses reflets métalliques.
Observó durante un buen rato el lomo brillante del escarabajo, sorprendido por sus reflejos metálicos.
Ils ont pris des photos du cheval au poil luisant dans la lumière dorée du soleil.
Tomaron fotos del caballo de crin brillante bajo la luz dorada del sol.
Marcher sur le givre luisant était délicat ; un faux pas pouvait mener à une chute.
Caminar sobre la escarcha vidriosa era complicado; un paso en falso podría provocar una caída.
Le joggeur matinal devait naviguer autour du givre luisant sur le chemin.
El corredor de la mañana temprano tuvo que esquivar la escarcha vidriosa en el camino.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met luisant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor luisant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 37 ms.
