Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

machine irm

Vertaling van "machine irm" in Spaans

NEW

máquina de RM f

máquina de resonancia magnética

Les bobines répondent à des exigences spécifiques, afin d'éviter d'interférer avec le fonctionnement de la machine IRM.

Las bobinas tienen requisitos muy específicos para evitar interferir con la operación de la máquina de RM.

"Mais, lorsque nous avons commencé, les matériaux de prototypage rapide n'avaient pas été certifiés pour une utilisation dans l'intensité du champ magnétique d'une machine IRM."

"Sin embargo, cuando comenzamos, los materiales de prototipado rápido no habían calificado para usarlos en el campo magnético intenso de una máquina de RM."

En les mettant dans une machine IRM, qui scannait leur cerveau pendant qu'ils mémorisaient nombres, prénoms et images de flocon de neige,

Cuando los pusieron en una máquina de resonancia magnética, escanearon sus cerebros mientras memorizaban números, caras y formas de copos de nieve.

il partit se rabaisser dans une machine IRM quand il tomba sur son fils, avec qui il avait perdu contact.

y se dirigió a denigrarse a sí mismo en una máquina de resonancia magnética cuando se topó con un hijo con el que había perdido el contacto.

J'ai eu une nouvelle machine IRM de pointe.

Me acaba de llegar una máquina IRMf nueva, de última generación.

Sans machine IRM impossible de voir l'hémorragie interne.

Sin una resonancia, no puedo decirle si sigue sangrando internamente.

Ou à la rupture d'une machine IRM en plein examen!

¡O que un resonador se rompa en la mitad de un procedimiento!

Celles-ci sont enregistrées par la machine IRM et converties, à l'aide de l'analyse des données, en images à contraste élevé des structures corporelles.

Estas ondas son grabadas por la máquina de IRM y se traducen en imágenes de alto contraste que muestran las estructuras del cuerpo utilizando el análisis de datos.