We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sino que debes
Cela ne veut pas dire que vous devriez être égoïste, mais que vous devrez prévoir des moments pour être seul, réfléchir ou faire vos activités préférées.
Esto no significa que debes ser totalmente egoísta, sino que debes programar momentos donde puedas estar solo con tus propios pensamientos, ideas y actividades favoritas.
Veuillez noter que l'hôtel dispose d'un ascenseur, mais que vous devrez monter un petit escalier pour y accéder.
El hotel tiene ascensor, pero hay que subir un pequeño tramo de escaleras para llegar a él.
Je veux que vous me garantissiez que vous ferez quelque chose que vous ne pensiez jamais faire mais que vous devrez faire.
Yo quiero que tú garantices que harás algo que pensabas que nunca harías pero deberías hacer.
Cela signifie que vous devriez être en mesure d'importer facilement une grande partie de votre carnet de croix, mais que vous devrez peut-être créer des voies pour celles qui n'existent pas dans la base de données.
Esto significa que deberías ser capaz de importar gran parte de tu registro de manera sencilla, pero que es posible que debas crear las vías que no existan en nuestra base de datos.
Je dois souligner que ce n'est en aucun cas un échec du jeu, mais que vous devrez peut-être en tenir compte en fonction de l'endroit où vous jouez.
Debo enfatizar que esto no es una falla del juego de ninguna manera, pero es posible que tenga que tener esto en cuenta dependiendo de dónde juegues.
Il est donc important de se rappeler que ce régime est un point de départ pour commencer votre régime, mais que vous devrez peut-être faire quelques ajustements en cours de route, en fonction de vos résultats.
Por lo tanto, es importante recordar que esta dieta es un punto de partida para comenzar su dieta, pero que es posible que tenga que hacer algunos ajustes en el camino, dependiendo de sus resultados.
Cela ne signifie pas que les choses changeront en mal, mais que vous devrez passer plus de votre temps libre à vous occuper de vos enfants qu'à profiter l'un de l'autre.
Esto no significa que cambiará para peor, sino que pasarán mucho más tiempo concentrándose en ellos en lugar de ustedes.
Veuillez noter que le linge de lit et les serviettes sont inclus dans le tarif mais que vous devrez apporter votre propre équipement pour nettoyer la cuisine, tel que des éponges et des torchons.
La ropa de cama y las toallas están incluidas en la tarifa, pero los huéspedes deben traer sus propios artículos de limpieza de la cocina, como esponjas y paños de cocina.
Veuillez noter que cela signifie que vous ne pouvez pas choisir chaque vidéo et photo que vous souhaitez sauvegarder, mais que vous devrez plutôt sauvegarder l'ensemble du périphérique lorsque vous choisissez cette option.
Tenga en cuenta que esto significa que no puede elegir cada video y foto de la que desea hacer una copia de seguridad, sino que tendrá que hacer una copia de seguridad de todo el dispositivo cuando elija esta opción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.