We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On peut l'arrêter pour ce qu'il t'a fait, mais tu devras témoigner.
Podemos arrestarle por lo que te hizo, pero tienes que testificar.
Je m'en charge, mais tu devras récupérer le disque.
Yo me pararé, pero debes buscar el disco duro.
C'est une formalité, mais tu devras rester pour l'enquête du coroner.
Es una formalidad, pero debes quedarte para la investigación.
Ce tarif aérien est remboursable, mais tu devras payer des frais de modification.
Esta tarifa aérea es reembolsable, pero tendrás que pagar gastos por cambios.
Tu peux emprunter cet argent, mais tu devras le rendre avec intérêts raisonnables.
Puedes pedir prestado este dinero, pero tendrás que devolverlo con unos intereses razonables.
Tu seras plus puissante que ta mère, mais tu devras être courageuse.
Serás más poderosa que tu madre, pero tendrás que ser valiente.
Tu es capable de supporter ça, mais tu devras le faire seul.
Eres capaz de soportarlo, pero tendrás que hacerlo solo.
Je n'inventerai pas mais tu devras juger par toi-même.
No lo haría, pero tendrás que juzgarlo tu mismo.
Tu peux t'évader, mais tu devras tuer quelqu'un.
Puedes escapar, pero tendrás que matar a alguien.
D'accord, mais tu devras me laisser embrasser la mariée.
Ok, pero tendrás que dejarme besar a la novia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.