Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it right
Vertaling van "make it right" in Spaans
Make It Right
Le projet initial de « Make It Right » prévoit la construction de 150 maisons, dont la plupart sont destinées à accueillir des familles nombreuses.
El plan inicial de la fundación tiene como objetivo 150 casas, muchas diseñadas para acomodar familias extensas.
Depuis novembre 2011, Make It Right a achevé la construction de 75 maisons et commence les travaux de la seconde moitié du projet.
A partir de noviembre de 2011, Make It Right ha completado 75 hogares y está comenzando a trabajar en la segunda mitad del proyecto.
La mission de « Make It Right » consistant à aider les familles à revenir dans leur ancien quartier dévasté par le cyclone a attiré de l'intérêt et de l'appui dans tout le pays.
La misión de la fundación de ayudar a que familias retornen a su vecindario afectado por la tormenta atrajo interés y apoyo a nivel nacional.
C'est le nombre de maisons écologiques que l'association d'intérêt public « Make it right » de Brad Pitt veut construire, des maisons sur pilotis au prix unitaire de 150000 Dollars.
Tantas casas ecológicas quiere construir la asociación sin ánimo de lucro "Make it Right" de Brad Pitt, palafitos a un precio de 150.000 dólares por unidad.
Et ces maisons surélevées et économes en énergie ont été développés par Brad Pitt et Make It Right pour le quartier du Ninth Ward, qui a été très touché.
Y estas casas que se construyeron con eficiencia energética se desarrollaron gracias a Brad Pitt y "Make It Right" para la región afectada de Ninth Ward.
Après avoir réalisé des essais sur des vis, des clous, des colles et d'autres matériaux de construction à l'université de La Nouvelle-Orléans, « Make It Right » a réussi à préfabriquer des murs plusieurs fois plus solides que ce qu'exigeait le code local.
Después de probar tornillos, clavos, pegamentos y demás material de construcción en la Universidad de Nueva Orleáns, la fundación pudo desarrollar paredes que son varias veces más fuertes que lo que requiere el código local de construcción.
De son côté, Brad Pitt a créé la fondation Make It Right qui a pour mission de construire de nouvelles maisons durables pour les habitants de la Nouvelle-Orléans qui ont subi les ravages de l'ouragan Katrina.
Pitt, por su parte, estableció la fundación Make It Right para construir viviendas nuevas y sostenibles para habitantes de Nueva Orleáns que se vieron afectados por el huracán Katrina.
« Make It Right », la fondation que Brad Pitt a créée pour venir en aide au 9e arrondissement de La Nouvelle-Orléans, a achevé la construction de 50 maisons et en termine actuellement 30 autres.
Make It Right (Hacerlo bien), la fundación que Pitt estableció para ayudar en la recuperación de la Novena Subdivisión Sur de Nueva Orleáns, hasta el momento ha completado 50 casas. Otras 30 están en construcción.
Or, la construction de maisons « Make It Right » n'a rien de classique puisqu'on y installe de coûteux panneaux et chauffe-eau solaires.
Eso es a pesar de los costosos paneles solares y calentadores solares de agua que adornan los tejados de las casas nuevas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make it right in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
