Vertaling van "mal dormi" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle est rarement d'humeur à plaisanter quand elle a mal dormi.
Casi nunca tiene ganas de bromear cuando ha dormido mal.
Avec ce bruit permanent, il n'est pas étonnant que le bébé ait mal dormi.
Con todo ese ruido constante, no es raro que el bebé haya dormido mal.
Le drap de dessus est tellement froissé qu'on dirait que quelqu'un a mal dormi.
La sábana encimera está tan arrugada que parece que alguien ha dormido fatal.
Il arrive toujours au bureau à huit heures, même quand il a très mal dormi.
Siempre llega a la oficina a las ocho, incluso cuando ha dormido fatal.
Son visage blafard laissait penser qu'elle avait mal dormi la nuit dernière.
Su rostro demacrado sugería que no había dormido bien la noche anterior.
Je regrette que vous ayez mal dormi.
Lamento que no hayas dormido bien.
Tu devrais essayer une sieste énergisante, surtout si tu as très mal dormi cette nuit.
Deberías probar con una siesta reparadora, sobre todo si has dormido fatal esta noche.
Ce matin, je me sens vraiment flagada après avoir très mal dormi toute la nuit.
Esta mañana me siento realmente sin fuerzas después de haber dormido fatal toda la noche.
Avec sa bouille fatiguée, on devinait qu'il avait très mal dormi cette nuit.
Con la cara de cansancio que tenía, se notaba que había dormido fatal esa noche.
Une courte sieste après le déjeuner est vraiment revitalisante quand on a très mal dormi.
Una siesta corta después de comer es realmente reconfortante y revitalizante cuando has dormido fatal.
Avant, je savais quand elle avait mal dormi.
Antes notaba por la voz si había dormido mal.
Vous avez dû mal dormi dans ce lit.
Debes haber dormido mal en esa camita.
Tu as mal dormi, c'est tout.
Has dormido mal, eso es todo.