Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maladies concomitantes
Geflecteerde vorm van maladie concomitante
Vertaling van "maladies concomitantes" in Spaans
enfermedades concomitantes
enfermedad subyacente
enfermedades secundarias
enfermedades acompañadas
enfermedades concurrentes
Les médicaments sont sélectionnés en fonction des symptômeset les maladies concomitantes.
Los medicamentos se selecciona dependiendo de los síntomasy enfermedades concomitantes.
Les herbes médicinales ont un effet bénéfique indépendamment des maladies concomitantes.
Las hierbas medicinales tienen un efecto beneficioso, independientemente de las enfermedades concomitantes.
La démodécie est une maladie multifactorielle ; il est donc conseillé de traiter aussi, quand cela est possible, les maladies concomitantes de manière appropriée.
Ya que la sarna demodécica es una enfermedad multifactorial es recomendable, en la medida de lo posible, tratar también cualquier otra enfermedad subyacente.
La démodécie est une maladie multifactorielle; il est donc conseillé de traiter aussi, quand cela est possible, les maladies concomitantes de manière appropriée.
Ya que la sarna demodécica es una enfermedad multifactorial es recomendable, en la medida de lo posible, tratar también cualquier otra enfermedad subyacente.
Un traitement antirétroviral spécifique est actuellement administré à 103 enfants et 3 enfants sont soignés pour des maladies concomitantes.
Actualmente reciben tratamiento específico con antirretrovirales 103 niños, y tratamiento de las enfermedades secundarias, tres niños.
Sur 149 enfants séropositifs, 11 sont décédés de maladies concomitantes sans rapport avec le VIH, et 1 enfant a été adopté par des ressortissants des États-Unis d'Amérique.
De los 149 niños infectados por el VIH fallecieron 11 de enfermedades secundarias no relacionadas con la infección, y un niño fue adoptado por ciudadanos de los Estados Unidos de América.
Le pronostic est lié à la localisation du processus et à la présence de maladies concomitantes.
El pronóstico está íntimamente relacionado a la localización del proceso y a la presencia de enfermedades concomitantes.
Les symptômes les plus vifs peuvent même être considérés comme des maladies concomitantes, mais ce n'est pas le cas.
Los síntomas más vívidos pueden incluso considerarse enfermedades concomitantes, sin embargo, esto no es así.
D'où un grand pourcentage de grossesses non désirées, d'avortements, de maladies concomitantes.
De ahí un gran porcentaje de embarazos no deseados, abortos, enfermedades concomitantes.
La posologie ne dépend pas de l'âge, du poids, de la présence de maladies concomitantes.
La dosis no depende de la edad, el peso, la presencia de enfermedades concomitantes.
Cela est particulièrement vrai si vous avez des maladies concomitantes du cœur, des reins, des vaisseaux sanguins, du foie.
Esto es necesario si tienes enfermedades concomitantes del corazón, los riñones, los vasos sanguíneos, el hígado.
Plus loin le médecin, après l'énoncé du diagnostic, et en tenant compte de l'information sur les maladies concomitantes, déterminera la tactique du traitement.
Además, el médico, después de la declaración del diagnóstico, y también teniendo en cuenta la información sobre enfermedades concomitantes, determinará las tácticas de tratamiento.
L'ablation des amygdales est également indiquée dans une situation où l'amygdalite chronique exacerbée conduit à l'aggravation de maladies concomitantes.
La extirpación de las amígdalas también está indicada en una situación en que la amigdalitis crónica exacerbada conduce a la agravación de enfermedades concomitantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maladies concomitantes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 38 ms.
