Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
malformation physique
NEW
deformidad física f
discapacidad física f
Cette malformation physique qui caractérise une femme autrement parfaite est un thème commun parmi les figures légendaires de sirènes.
Esta deformidad física en una mujer que en el resto es perfectamente normal, es un tema que se repite entre las figuras de sirenas legendarias.
Comment pouvons-nous appliquer ce de manière pratique pour quelqu'un qui a connu la guérison? ... Pour quelqu'un qui fait Techouva? ... Pour traiter avec quelqu'un qui a une malformation physique?
¿Cómo podemos aplicar esto de manera práctica a alguien que ha experimentado la curación? ... A alguien que está haciendo Teshuvá? ... Para tratar con alguien que tiene una deformidad física?
Si l'enfant à naître souffrira de malformation physique ou de troubles mentaux
Cuando el niño aún no nacido sufrirá deformidades físicas o mentales.
L'hôpital de 50 lits pour la réadaptation d'enfants handicapés qui vient d'être construit traite les enfants atteints de malformation physique.
Recientemente se ha construido un hospital de 50 camas para la rehabilitación de niños discapacitados, que asiste a los niños con deformidades físicas.
Cependant, les filles d'Augusta ne présentaient aucune malformation physique ni anomalie psychologique.
Sin embargo, las hijas de Augusta no mostraron deformidades físicas ni anormalidades psicológicas.
Votre fille souffre d'une grave malformation physique.
Su hija ha nacido con un defecto físico grave, una malformación congénita.
Environ 10% de la population mondiale - 80% de cette partie de la population vivant dans les pays en développement - est atteinte d'une malformation physique, ou encore de troubles mentaux ou sensoriels.
Aproximadamente el 10% de la población, el 80% de la cual vive en el mundo en desarrollo, padece algún tipo de discapacidad física, mental o sensorial.
Les catégories de handicap recensées parmi ces enfants étaient les suivantes: 3943 étaient malvoyants, 1984 malentendants, 2315 souffraient d'un défaut d'élocution, 1208 d'une déficience intellectuelle, 1147 d'une malformation physique et 714 étaient polyhandicapés.
Por tipo de discapacidad, 3.943 niños presentaban deficiencias visuales; 1.984, deficiencias auditivas; 2.315, problemas del habla; 1.208, deficiencias intelectuales; 1.147, discapacidad física; y 714, discapacidad múltiple.
L'article 3 de la loi relative au service militaire prévoit que sont exemptées du service militaire les personnes qui n'y sont pas aptes en raison d'une malformation physique grave ou d'un handicap grave.
El artículo 3 de la Ley de servicio militar establece que se concederán exenciones del servicio militar a las personas no aptas para ello, debido a defectos físicos graves o discapacidad grave.
Avec donc les trop nombreux faux miracles de « scientifiques » qui découvrent régulièrement des remèdes extraordinaires sensés tout guérir, du sida à la plus grosse malformation physique.
Con tantos milagros falsos de "científicos" que regularmente descubren remedios extraordinarios para curar todo, desde el SIDA hasta la mayor malformación física.
Une chance que ce soit une malformation physique?
¿Hay alguna posibilidad que sea una deformidad física o algo por el estilo?
A-t-il une malformation physique insupportable aux yeux de la femme?
¿Tiene el marido tiene alguna deformación que repele a la mujer?
A-t-il une malformation physique insupportable aux yeux de la femme?
¿Tiene algún defecto físico que repeliese a su esposa?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor malformation physique in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 19 ms.