La direction explique la dérive du projet par un manque de coordination entre les équipes.
Le manque de coordination a créé la confusion lors de l'évacuation du bâtiment.
Le rapport Peijs met le doigt sur le manque de coordination.
El informe Peijs pone el dedo en la llaga de la mala coordinación.
Le problème principal se trouve sur le manque de coordination entre les différents services municipaux.
El problema principal tiene que ver con la falta de coordinación entre los distintos servicios municipales.
Le directeur s'inquiète du manque de coordination entre les responsables de chaque site.
Al director le preocupa la falta de coordinación entre los responsables de cada sede.
À cause du manque de coordination, les bénévoles ont tous apporté la même nourriture.
Por la falta de coordinación, todos los voluntarios llevaron la misma comida.
On a observé un manque de coordination flagrant entre la mairie et les associations locales.
Se notó una falta de coordinación evidente entre el ayuntamiento y las asociaciones locales.
On ressent un réel manque de coordination dans l'organisation de ce festival musical.
Se percibe una clara falta de coordinación en la organización de este festival de música.
Des conflits de planification peuvent survenir en cas de manque de coordination entre différents départements.
Pueden surgir conflictos de horarios cuando hay falta de coordinación entre diferentes departamentos.
Le problème provient, pour une large part, du manque de coordination entre services.
El problema proviene, en gran medida, de la falta de coordinación entre departamentos.
Un manque de coordination entre services peut mettre en danger la sécurité intérieure nationale.
La falta de coordinación entre los distintos servicios puede poner en riesgo la seguridad interior nacional.
Il n'y a entre eux ni manque de coordination ni chevauchement.
No hay entre ambos ni falta de coordinación ni duplicación del trabajo.
La distribution commerciale souffre encore d'un manque de coordination entre les fabricants et les distributeurs.
La distribución comercial sigue viéndose afectada por la falta de coordinación entre fabricantes y distribuidores.