Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manque flagrant de
Vertaling van "manque flagrant de" in Spaans
flagrante falta de
evidente falta de
clara falta de
falta manifiesta de
Sa mise à l'écart du projet témoigne d'un manque flagrant de transparence.
Su marginación del proyecto evidencia una flagrante falta de transparencia.
On constate un manque flagrant de coordination dans leurs actions.
Hay una flagrante falta de coordinación en sus acciones.
Corruption ou non, chaque cas est un manque flagrant de transparence.
Corrupto o no, cada caso es una evidente falta de transparencia.
Le match a révélé un manque flagrant de stratégie dans l'équipe, tout semblait improvisé.
El partido dejó al descubierto una evidente falta de estrategia en el equipo; todo parecía improvisado.
Plusieurs de ses films étaient des déceptions commerciales et il ressentait un manque flagrant de contrôle créatif.
Varias de sus películas fueron decepciones comerciales, y sintió una clara falta de control creativo.
En conséquence, les réseaux de neurones artificiels ont une qualité « quelque chose pour rien », qui confère une aura particulière de paresse et un manque flagrant de curiosité quant à la qualité de ces systèmes informatiques.
Como resultado, las redes neuronales artificiales tienen una "cualidad para nada", una que imparte un aura peculiar de pereza y una clara falta de curiosidad acerca de cuán buenos son estos sistemas informáticos.
Ce projet souffre d'un manque flagrant de moyens financiers, tout avance beaucoup trop lentement.
Este proyecto arrastra una evidente falta de recursos económicos; todo avanza muchísimo más lento de lo debido.
Avec un manque flagrant de transparence.
Con una evidente falta de transparencia.
Dans ce secteur également il reste du travail à accomplir, car il y a un manque flagrant de coordination.
En este sector es necesario seguir trabajando, ya que existe una flagrante falta de coordinación.
Parfois, ils ont recours à leurs propres enquêteurs internes, ce qui pose problème car il y a un manque flagrant de responsabilité.
A veces usan sus propios investigadores internos, lo cual es un problema porque hay una flagrante falta de responsabilidad.
Je ne veux pas vous tomber dessus comme un professeur, mais je crains que votre manque flagrant de respect pour la seule règle qu'on a ici affecte les autres étudiantes...
No quiero reñiros como una maestra, pero me temo que la flagrante falta de respeto por la única regla que tenemos aquí está afectando a los otras estudiantes...
Une des raisons pour lesquelles tant de gens adorent cet endroit est le manque flagrant de règles et de lois ici ; nous arrivons à être qui nous voulons être, sans règles pour nous dire le contraire.
Parte de la razón por la que tanta gente adora este lugar es la clara falta de reglas y leyes aquí; llegamos a ser quienes queremos ser, sin reglas que nos digan lo contrario.
Petits problèmes cependant: manque flagrant de vaisselle, pas de saladier, passoire... et deux bols pour trois! ! !
Pequeños problemas aunque: evidente falta de vajilla, sin bol, colador... y dos cuencos de tres!!!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manque flagrant de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 50 ms.
