Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manquerait plus
Vertaling van "manquerait plus" in Spaans
nos faltaba
último que necesitamos es
último que necesito es
Sólo faltaría
faltaría más
nos falta
falta es
Il ne manquerait plus que les enfants s'excusent d'avoir été maltraités.
Lo que nos faltaba, que los niños pidieran perdón por haber sido maltratados.
Il ne manquerait plus que cette arnaque soit présentée comme une bonne affaire.
Lo que nos faltaba, que presentaran esta estafa como si fuera un chollo.
Il ne manquerait plus que la situation s'aggrave.
Lo último que necesitamos es que la situación escale aún más.
Il ne manquerait plus que tu te fasses remarquer.
Lo último que necesito es que llames la atención.
Il ne manquerait plus que la police ignore complètement ces plaintes graves.
Lo que nos faltaba, que la policía ignorara por completo estas denuncias graves.
Il ne manquerait plus que les élèves soient punis pour avoir dit la vérité.
Lo que nos faltaba, que castigaran a los alumnos por haber dicho la verdad.
Il ne manquerait plus que les victimes soient accusées à la place des coupables.
Lo que nos faltaba, que acusaran a las víctimas en vez de a los culpables.
Il ne manquerait plus que le patron nous retire aussi nos vacances.
Lo que nos faltaba, que el jefe también nos quitara las vacaciones.
Il ne manquerait plus que je doive remercier ceux qui m'insultent.
Lo que nos faltaba, que yo tuviera que agradecer a quienes me insultan.
Il ne manquerait plus que je m'excuse d'avoir subi cette injustice.
Solo faltaba eso, que yo me disculpara por haber sufrido esta injusticia.
Avec tout ce stress, il ne manquerait plus que ça, une panne de voiture.
Con todo este estrés, solo faltaba eso, que se estropee el coche.
Le promettant a répété plusieurs fois qu'il ne manquerait plus jamais un seul entraînement.
Quien había hecho la promesa repitió varias veces que no volvería a faltar a ningún entrenamiento.
On est déjà surendettés, il ne manquerait plus que ça, une nouvelle amende surprise.
Ya estamos superendeudados, solo faltaba eso, otra multa sorpresa más.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manquerait plus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 53 ms.
