Elle se plaignait d'avoir une marque de bronzage ridicule en forme de sandale.
Se quejaba de tener una marca de bronceado ridícula con forma de sandalia.
Cette marque de biscuits pour enfants se vante d'être totalement sans conservateur.
Esta marca de galletas para niños presume de ser totalmente libre de conservantes.
Les producteurs investissent beaucoup pour obtenir une marque de certification bio officielle.
Los productores invierten mucho para obtener un sello de certificación ecológica oficial.
Les bougies allumées devant le portail formaient une émouvante marque de sympathie collective.
Las velas encendidas frente al portón eran una conmovedora muestra de apoyo colectivo.
Se lever quand le professeur entre en classe est une marque de respect importante.
Levantarse cuando el profesor entra en clase es una importante muestra de respeto.
Bébé est né avec une grande marque de naissance rouge sur la jambe droite.
El bebé nació con una gran marca de nacimiento roja en la pierna derecha.
Elle a demandé au buraliste s'il vendait encore sa marque de cigarette préférée.
Ella le preguntó al estanquero si todavía vendía su marca de cigarrillos favorita.
Il a changé de marque de cigarette après avoir vu une publicité très convaincante.
Cambió de marca de cigarrillos después de ver un anuncio muy convincente.
La marque de brûlure au plafond montre jusqu'où les flammes sont montées cette nuit-là.
La marca de quemadura del techo muestra hasta dónde llegaron las llamas aquella noche.
Cet événement sportif local est pleinement sponsorisé par une grande marque de boissons énergétiques.
Este evento deportivo local está totalmente patrocinado por una gran marca de bebidas energéticas.
Une légère marque de brûlure persistait même après des années de guérison.
Una leve marca de quemadura permaneció incluso después de años de curación.
Le magasin affiche les dernières arrivées d'une marque de créateur prisée.
La tienda exhibe las últimas novedades de una codiciada marca de lujo.
Le buraliste m'a conseillé une marque de tabac plus légère pour commencer.
El estanquero me recomendó una marca de tabaco más suave para empezar.