Son discours martial appelait les citoyens à se préparer à un éventuel conflit armé.
Su discurso marcial llamaba a los ciudadanos a prepararse para un posible conflicto armado.
Elle a choisi le combat de rue parce qu'elle veut un art martial très pratique.
Eligió el combate callejero porque quiere un arte marcial muy práctico.
Le défilé martial sur la place centrale impressionna les habitants par sa discipline parfaite.
El desfile marcial en la plaza central impresionó a los habitantes por su disciplina impecable.
Il pratique un art martial depuis l'enfance pour apprendre à se défendre calmement.
Practica un arte marcial desde pequeño para aprender a defenderse con calma.
Le ton martial du général rassura les troupes avant le début de l'offensive prévue.
El tono marcial del general tranquilizó a las tropas antes del inicio de la ofensiva prevista.
Elle a découvert un art martial japonais qui l'aide à gérer son stress au travail.
Descubrió un arte marcial japonés que le ayuda a manejar el estrés en el trabajo.
Beaucoup de personnes commencent un art martial après avoir été victimes d'agressions dans la rue.
Muchas personas empiezan un arte marcial después de haber sufrido agresiones en la calle.
Mon frère a choisi un art martial qui insiste beaucoup sur la discipline et le respect.
Mi hermano eligió un arte marcial que pone mucho énfasis en la disciplina y el respeto.
Rien ne me donnerai autant de plaisir que de suspendre la loi martial.
Dicho eso, nada me complacería más que suspender la ley marcial.
Le professeur explique que chaque art martial possède sa propre philosophie de vie et de combat.
El profesor explica que cada arte marcial tiene su propia filosofía de vida y de combate.
Elle aime cet art martial parce qu'il évite la violence inutile et privilégie la défense.
Le gusta este arte marcial porque evita la violencia innecesaria y da prioridad a la defensa.
Aujourd'hui, le château abrite un musée d'art martial médiéval.
Hoy hay un museo de artes marciales medievales en el castillo.
Où les gens pratiquent un style d'art martial venant des dieux.
Donde la gente practica artes marciales al estilo de los dioses.