Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
matrice complexe
Definitie
Vertaling van "matrice complexe" in Spaans
Definitie
compleja matriz
Le vin est une matrice complexe dans laquelle il existe un grand nombre de composés, de macromolécules et d'ions libres.
El vino es una matriz compleja en la que existen un gran número de compuestos, macromoléculas e iones libres.
Les biofilms sont de fines couches visqueuses qui constituent une matrice complexe de polysaccharides extracellulaires et d'autres biopolymères et sont connus pour une variété d'habitats.
Las biopelículas son capas delgadas y viscosas que son una matriz compleja de polisacáridos extracelulares y otros biopolímeros y se conocen de una variedad de hábitats.
Un autre endroit fascinant est la salle où est exposée la matrice complexe que créent les différents vaisseaux sanguins dans le corps humain.
Otra exhibición fascinante es una que demuestra la compleja matriz creada por los diferentes vasos sanguíneos en el cuerpo humano.
Dans cette matrice complexe, que nous sommes encore loin de comprendre pleinement, la pauvreté, l'emploi et l'intégration sociale seront affectés.
En esta compleja matriz, respecto de la cual nuestra comprensión está lejos de ser completa, la pobreza, el empleo y la integración social se verán afectados.
En parcourant des distances importantes supérieures à 1000 km, la lumière voyageant dans cette matrice complexe de noyaux, perd de sa puissance et doit être amplifiée à intervalles réguliers.
Al viajar a grandes distancias, de 1000 km o más, la luz que atraviesa esta matriz compleja de núcleos pierde potencia y es necesario intensificarla a intervalos regulares.
À mesure que de nouvelles technologies de transport, d'information et de communication leur permettent de séparer et de fragmenter les processus de production, les STN repensent constamment la matrice complexe des facteurs de prix et d'innovation qui guident leur choix d'implantation.
A medida que las nuevas tecnologías del transporte, la información y las comunicaciones permiten a las ETN separar y dispersar los procesos productivos, esas empresas reevalúan continuamente la compleja matriz de precios y factores de innovación que guían la elección de sus ubicaciones.
Si bien des choses ont changé depuis que ces observations ont été formulées il y a 15 ans, la matrice complexe qui continue de donner naissance aux innovations du mandat du Rapporteur spécial demeure une constante.
Si bien mucho ha cambiado desde esas reflexiones de hace 15 años, un elemento de continuidad es la compleja matriz de la que siguen emanando las innovaciones del mandato.
Le premier traitement à utiliser du Nanoxidil, ce composé est une matrice complexe qui ouvre les canaux ioniques dans les cellules et exerce de multiples mécanismes d'action pour répondre à plus d'une douzaine déclencheurs qui conduisent à la chute des cheveux.
Como el primer tratamiento que utiliza Nanoxidil, este compuesto es una compleja matriz que abre los canales de iones dentro de las células y ejerce múltiples mecanismos de acción para abordar más de una docena de factores desencadenantes de la caída del cabello.
Carbo Optimun Complex: matrice complexe d'hydrates de carbone simples et complexes qui améliorent l'absorption et l'utilisation de l'énergie par les cellules en plus de fournir une hydratation rapide.
Carbo Optimun Complex: matriz compleja de hidratos de carbono simples y complejos que mejoran la absorción y la utilización de la energía por las células además de proporcionar una rápida hidratación.
Si A est la valeur champ de / N par la matrice complexe de N... Tais-toi et va t'asseoir!
Si A es el valor de NxN, la matriz compleja...
Je les lance dans cette matrice complexe, et ils me font confiance parce que nous avons une relation profonde et riche.
Los lanzo en esta matriz tan compleja y ellos confían en mí porque tenemos una relación profunda y segura.
Le sol est une matrice complexe servant de support au développement des plantes et des micro-organismes qui se nourrissent des composés organiques ou inorganiques le composant.
El suelo es una compleja estructura que sirve de soporte para el desarrollo de las plantas y los microorganismos que se alimentan de los compuestos orgánicos o inorgánicos que lo componen.
Je les lance dans cette matrice complexe,
Los lanzo en esta matriz tan compleja
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor matrice complexe in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
