Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesquin
Vertaling van "mesquin" in Spaans
Definitie
Je refuse d'encourager un comportement opportuniste, mesquin et complètement sans mérite moral.
Me niego a respaldar un comportamiento oportunista, mezquino y totalmente carente de mérito moral.
Je trouve mesquin de ta part de lui en garder rancune.
Me parece mezquino de tu parte que le guardes rencor.
Cette régression dans le mesquin et la détestation du voisin proche est inquiétante.
Esta regresión en lo insignificante y la detestación del vecino cercano es preocupante.
C'est mesquin, mais le pauvre vous dévore des yeux.
Es insignificante, pero él no te quita los ojos de encima.
Ginyû esquissa un sourire mesquin devant son nouveau père.
Ginyu le ofreció a su nuevo padre una sonrisa cruel.
Il me fait l'effet d'un vieil homme mesquin.
A mí me parece un viejo cruel.
Ça semblait mesquin d'ergoter sur de tels détails dans une discussion sérieuse.
Parecía mezquino discutir sobre asuntos tan triviales en una discusión seria.
Seul quelqu'un de très malheureux peut être aussi mesquin et vindicatif.
Sólo alguien muy infeliz puede ser tan mezquino y vengativo.
Je sais que ne pas répondre était mesquin, mais j'étais jeune.
Sé que no responderte fue mezquino, pero era joven.
Il la regarda d'un air mesquin, irrité par sa petite erreur dans leur conversation.
Él la miró de manera mezquina, irritado por su pequeño error en la conversación.
C'est un peu mesquin, puisqu'on a sauvé leur planète.
Parece un poco mezquino, puesto que salvamos su planeta.
Je vous en prie, tout ceci est vraiment mesquin.
Por favor, todo esto resulta realmente tan... mezquino.
Mais je vous retrouve bien là, conventionnel et mesquin.
Pero yo lo encuentro más bien convencional y mezquino.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesquin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 618. Exact: 618. Verstreken tijd: 43 ms.
