Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesure corrective
Definitie
Vertaling van "mesure corrective" in Spaans
Definitie
medida de respuesta
La direction a décidé d'appliquer une mesure corrective après les nombreuses plaintes des clients.
La dirección decidió aplicar una medida correctiva después de las numerosas quejas de los clientes.
Nous devons mettre en place une mesure corrective après l'incident sur la chaîne de production.
Tenemos que implantar una medida correctiva después del incidente en la cadena de producción.
Il semble que la mesure corrective aurait des effets plutôt limités sur le marché sarde.
Los efectos de la medida correctora en el mercado sardo parecen más bien limitados.
Il est tenu un registre de ces inspections et de toute mesure corrective prise ultérieurement.
Se llevarán registros de tales autoinspecciones y de toda medida correctora que se adopte posteriormente.
Le contrôleur prend alors une mesure corrective.
El controlador luego toma una acción correctiva.
À l'expiration de ce délai, l'autorité compétente devrait vérifier que la mesure corrective a été dûment mise en œuvre.
Al vencimiento de ese plazo, la autoridad competente debería verificar que la acción correctiva se haya ejecutado.
Ils ont considéré le remboursement intégral comme une mesure corrective juste pour les consommateurs lésés.
Consideraron el reembolso íntegro como una medida correctiva justa para los consumidores afectados.
Puis il émet un bon de travail pour lancer une mesure corrective.
Después envía una orden de trabajo para dar inicio a la medida correctiva.
Sans mesure corrective sérieuse, le même dysfonctionnement finira tôt ou tard par réapparaître.
Sin una medida correctiva seria, el mismo fallo terminará reapareciendo tarde o temprano.
Le rapport d'audit recommande une seule mesure corrective, mais elle doit être appliquée immédiatement.
El informe de auditoría recomienda una sola medida correctiva, pero debe aplicarse de inmediato.
En identifiant un tel écart aucune mesure corrective n'a été prise.
Mediante la identificación de tal discrepancia no se han tomado medidas correctivas.
Chaque mesure corrective doit être documentée afin de suivre son efficacité sur le long terme.
Cada medida correctiva debe quedar documentada para poder hacer un seguimiento de su eficacia a largo plazo.
Grâce à une mesure corrective rapide, la panne informatique a eu peu d'impact sur la production.
Gracias a una medida correctiva rápida, la avería informática apenas afectó a la producción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesure corrective in het Frans
Suggesties
Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 43 ms.
