Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesure directe
Definitie
Vertaling van "mesure directe" in Spaans
Definitie
La valeur de référence peut être obtenue par simulation ou par mesure directe.
El nivel sonoro de referencia podrá obtenerse por simulación o por medición directa.
La mesure directe est le seul moyen de résoudre le problème.
La medición directa es la única forma de resolver el problema.
La polarisabilité électrique est une mesure directe de l'état fondamental.
La polarización eléctrica es una medida directa del estado fundamental.
En revanche, la fluorescence chlorophyllienne est une mesure directe de l'activité photosynthétique.
En cambio, la fluorescencia clorofílica es una medida directa de la actividad fotosintética.
Dans certains cas, une mesure directe n'était pas possible.
En ciertos casos, no fue posible una medición directa.
Méthode de mesure directe produisant des mesures précises, fiables et claires
Método de medición directa, que proporciona mediciones precisas, fiables y claras
La localisation des cordes vocales interdit efficacement la mesure directe et invasive du mouvement.
La ubicación de las cuerdas vocales efectivamente prohíbe la medición directa e invasiva del movimiento.
Le capteur fournit une mesure directe et très précise du débit en tout point pertinent du système fluidique.
El sensor proporciona una medición directa y altamente precisa del caudal en cualquier punto relevante del sistema fluídico.
Voici pour la première fois l'ancienne croyance immuable dans le domaine des étoiles a été révélée incorrecte par mesure directe.
Aquí por primera vez la antigua creencia en la esfera inmutable de las estrellas se había demostrado ser incorrecta por medición directa.
Des méthodes d'analyse de données pour lesquelles aucune mesure directe de l'effort d'observation n'était disponible ont également été étudiées.
También se estudiaron métodos para analizar datos en los cuales no existiese una medida directa del esfuerzo del observador.
Enfin, il souhaiterait recevoir des informations sur toute mesure directe prise pour lutter contre la discrimination raciale que subissent les femmes appartenant à des groupes minoritaires.
Por último, agradecerá recibir información sobre cualquier medida directa adoptada para combatir la discriminación racial sufrida por mujeres miembros de grupos minoritarios.
La protéomique confirme la présence de la protéine et fournit une mesure directe de la quantité présente.
La proteómica confirma la presencia de la proteína y proporciona una medida directa de la cantidad presente.
Cependant, aucun ne constitue une mesure directe de la réduction de la pauvreté et de l'exclusion sociale.
Sin embargo, ninguno constituye una medición directa de la reducción de la pobreza y la exclusión social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesure directe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 58 ms.
